约翰一书 2:1 - 圣经–普通话本

¹ 我亲爱的孩子们，我写信告诉你们这些事，是为了让你们不再犯罪。但是如果有人犯罪，我们有耶稣基督来帮助我们。他是那位正义者，他会在上帝面前为我们辩护。

圣经当代译本修订版

¹ 我的孩子们，我写这些话给你们，是为了叫你们不要犯罪。如果有人犯了罪，在父那里我们有一位护慰者，就是那位义者耶稣基督。

中文标准译本

¹ 我的孩子们哪，我把这些事写给你们，免得你们犯罪。但如果有人犯了罪，在父那里我们有一位辩护者，就是那义者耶稣基督。

和合本修订版

¹ 我的孩子们哪，我把这些话写给你们，是要你们不犯罪。若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督。

新标点和合本 上帝版

¹ 我小子们哪，我将这些话写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督。

新标点和合本 - 神版

¹ 我小子们哪，我将这些话写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督。

约翰一书 2:1 交叉引用

提摩太前书 2:5

因为只有一个上帝，在上帝和人之间只有一位中介，那就是基督耶稣。

罗马书 8:34

谁是定罪的那位呢？基督耶稣死了，不过，更重要的是他复活了，并且坐在上帝的右侧，而且还为我们向上帝祈求。

约翰福音 14:6

耶稣说: “我就是道路，是真理，是生命。除非通过我，否则没人能到父那里去。

哥林多后书 5:21

基督没有罪，但是为了我们，上帝使他成为罪孽，以便在基督里上帝的公正和信实能在我们中显示出来。

约翰一书 4:4

孩子们，你们都属于上帝。你们已打败了假先知，因为在你们之中的上帝比世上的那个魔鬼更强大。

约翰一书 3:18

我亲爱的孩子，我们的爱不能只是语言和谈论，绝对不是。我们的爱必须是真实的爱，我们应该用行动来表示我们的爱。

约翰一书 3:7

亲爱的孩子，不要让任何人引导你们误入歧途。基督是正义的，要像基督那样，一个人必须做正义的事。

约翰福音 8:11

她说: “先生，没有。” 耶稣说: “我也不给你定罪。你走吧，以后不要再犯罪了。”

希伯来书 9:24

因为基督进入的圣处不是由人所造的，也不是真圣处的仿制品，而是天堂本身，他代表我们站在上帝的面前。

约翰一书 3:5

你们知道基督的出现是为了除去人们的罪恶，但他自己没有任何罪。

以弗所书 2:18

因为，通过基督，在同一圣灵里我们双方都有权力来到父的面前。

约翰福音 6:27

不要为会腐烂变质的食物工作，应该为永不变质的和提供永恒生命的食物而工作。这是人子赐予的食物，因为上帝已把他认可的封印贴在了人子身上。”

以西结书 3:21

“但如果你警告过这个义人不要犯罪，而他也确实没有犯罪，那么，他就一定能保全性命，因为他接受了你的警告，而你也救了你自己。”

彼得前书 3:18

基督为你们而死，一劳永逸地赎清了你们所有人的罪。他是无辜的，他为了你们这些有罪的人而死，以便把你们都带到上帝那里。他的肉体虽然遭到了杀害，但是他却依靠灵复活了。

以弗所书 4:26

“生气的时候，不要让它使你们犯罪，”也不要生一整天的气。

加拉太书 4:19

我亲爱的孩子们，因为你们，我将再次经历分娩的痛苦，直到你们变得像基督一样。

约翰福音 10:15

就像父认识我，我也认识父一样。我为羊群献出了生命。

约翰福音 5:36

“但是，我有比约翰的见证更有分量的见证，那就是父交给我去完成的事业，也就是我现在所做的事。这些事可以证明是父派遣了我。

路加福音 10:22

“我父赐给了我所有的一切。除了圣父，没有人知道圣子是谁；除了圣子和圣子愿意向他揭示的人之外，没有人知道圣父是谁。”

彼得前书 2:22

“他从没犯过罪，也没有说过谎。”

哥林多前书 15:34

你们现在应该清醒，不要再犯罪了，因为你们有人对上帝一无所知。我说这些，是为了让你们感到羞愧。

约翰福音 5:14

后来，耶稣在大殿院里见到那个人，对他说: “看，你现在好了。不要再犯罪了，否则你的遭遇会更惨。”

撒迦利亚书 9:9

欢腾吧，锡安！ 高唱吧，耶路撒冷的人民！ 看啊，你们的君王来了！ 他带来正义和拯救， 却谦和地骑在一匹驴上， 骑在一匹小驴上。

雅各书 1:27

关心需要帮助的孤儿寡妇，不受邪恶世界的影响，这才是上帝所接受的崇拜，这种崇拜在上帝面前被认为是纯洁和无可指责的。

诗篇 4:4

你们要心存畏惧，停止犯罪。 睡觉时要认真思考，内心平静。

约翰一书 5:21

所以，我的孩子们，你们要远离假神。

雅各书 3:9

我们用舌头赞美我们的主和父，又用它来诅咒上帝按照自己的形象创造出来的人。

罗马书 6:15

那么我们该怎么做呢？因为我们不是生活在律法之下，而是生活在上帝的恩典之中，那么我们就应该犯罪吗？当然不对！

约翰福音 13:33

“我的孩子们，我和你们在一起呆不了多久了。你们会寻找我的，我现在告诉你们我曾对犹太首领说过的话: ‘我去的地方，你们不能去。’

提摩太前书 3:14

尽管我希望很快就到你那里去，但是，我还是要给你写这些事情。

约翰福音 21:5

耶稣对他们说: “孩子们，捕到鱼了吗？” 他们说: “没有。”

约翰福音 14:16

我将请求父赐给你们另外一位帮手与你们永远在一起。

使徒行传 7:52

过去，哪一个先知没有遭到过你们祖先的迫害？他们甚至杀害了那些很久以前就预言‘正义者要到来’的先知，而现在，你们又出卖并且杀害了他。

罗马书 5:10

我的意思是，当我们还是上帝的敌人时，上帝就通过他儿子的死让我们成为他的朋友。既然我们现在是上帝的朋友，那么，更加肯定上帝将借着基督的生拯救我们。

约翰一书 5:17

一切错误行为都是罪，但是却有不会导致死亡的罪。

约翰三书 1:4

没有比听到我的孩子们遵从真理之道更让我高兴的事了。