21 我是清白的,并不在乎自己如何, 我已厌倦人生。
21 我虽纯全无过,也已毫不在乎自己, 我厌恶我的生命。
21 我虽完全,不顾自己; 我厌弃我的性命。
21 我本完全,不顾自己; 我厌恶我的性命。
21 我虽然完全,却不顾我自己, 倒厌恶我的生命。
在乌斯地住着一个名叫约伯的人。他是一个无可指责的好人,他品行正直,敬畏上帝,从不做任何坏事。
尽管我清白无辜, 但没有人能使我从您手里逃脱, 这一点你清清楚楚地知道。
我一直信奉上帝, 也蒙他的训诲指教; 我正直清白, 现在竟成了朋友们的笑柄。
我已经准备好我的辩词, 我相信我必会被宣告无辜。
你说: ‘我是纯洁无罪的, 我是清白无辜的。
愿上帝早就下决心叫我粉身碎骨, 愿他早就杀死了我。
上帝啊,您不能饶恕我的罪过吗? 您不能宽恕我的过错吗? 不久我就要躺进坟墓, 您要找我,我已经不复存在了。”
即使我是无辜的, 我也无法为自己辩护, 只能向他恳求怜悯, 因为他是我的审判者;
自以为是的人是傻瓜, 只有靠智慧引导才能避开灾难。
我问心无愧,但这并不说明我是清白的,只有主才能评判我。
当我们的内心受到自我谴责的时候,我们仍旧能够在上帝面前享有安宁。因为上帝比我们的心强大,他无所不知。