Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 8:2 - 圣经–普通话本

2 “这种话你还要讲多久? 这些怒气冲冲的怨言要几时才停?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 “你要这样絮叨到何时? 你的话犹如阵阵狂风。

参见章节 复制

和合本修订版

2 “这些话你要说到几时? 你口中的言语如狂风要到几时呢?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 这些话你要说到几时? 口中的言语如狂风要到几时呢?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 这些话你要说到几时? 口中的言语如狂风要到几时呢?

参见章节 复制

新译本

2 “这些话你要说到几时, 你口中的言语像狂风到几时呢?

参见章节 复制




约伯记 8:2
14 交叉引用  

主说: “你出去,站在山上,到我的面前来,我就要经过那里了。”一阵狂风随即而起,山崩石裂,主却没有在风中显现。狂风过后,地震发生了,主也没有在地震时显现。


“难道聪明人作答时会心存妄念? 难道他以为酷热的东风能使他自命不凡?


你们说: ‘这些连篇的空话什么时候才能停止? 是什么使你不停争吵?’


“约伯啊,什么时候你才能不发这样的议论? 好好想一想,然后我们再讨论。


难道你们以为泛泛空谈可以使人信服? 难道你们认为绝望者的话就如过耳东风?


愿上帝早就下决心叫我粉身碎骨, 愿他早就杀死了我。


“因此,我不能再沉默! 我要倾吐我心灵的悲愁, 我要陈述我内心的苦闷。


书亚人比勒达答道:


于是,摩西和亚伦去见法老,对他说: “主—希伯来人的上帝说: ‘你还要在我面前狂妄多久?放我的子民去敬拜我。


法老的臣属们对法老说: “我们还要在这些人的圈套待多久?让他们去敬拜主—他们的上帝吧!难道您还不知道?如果不让他们去,埃及快要被毁了!”


“你们这些愚蠢的人啊, 还要迷恋你们的愚昧多久? 你们这些行骗的人啊, 还要以行骗为乐多久? 你们这些无知的人啊, 还要憎恨知识多久?


他们的先知不过是一阵风, 上帝的旨意必不在他们之中, 这就是他们要遭遇到的事。


跟着我们:

广告


广告