4 你的话使踉跄的人重新站稳, 使萎顿的人重新振奋。
4 你的话使人免于跌倒, 你使颤抖的膝硬朗。
4 你的言语曾扶助跌倒的人; 你使软弱的膝盖稳固。
4 你的言语曾扶助那将要跌倒的人; 你又使软弱的膝稳固。
4 你的话扶起了绊倒的人, 你使弯曲乏力的膝坚挺。
听我讲话的人都祝福我, 遇见我的人都夸赞我。
我统领他们,为他们选定要走的路, 像君王统帅军旅, 在他们失意的时候安慰鼓励他们。
你曾教导过许多人, 你曾鼓励那些要退缩的人。
而现在,灾祸临到你,你就沮丧; 灾祸降到你的身上,你就惊慌。
他扶起跌倒的人, 他抬举受苦的人。
流言蜚语如利剑伤人, 智慧的言语则治病救人。
恰当的时机说恰当的话就像把金苹果放进银盘里,
主上帝教给我该说的话, 使我懂得怎样鼓励软弱的人。 每天清晨,他唤醒我, 让我像学生一样聆听他的教导。
王看见手指头在写字,吓得脸色苍白,双膝发抖,腿都迈不动了。
现在应该宽恕他,鼓励他,免得他因承受太大的痛苦使他彻底绝望。
但是安慰遇难者的上帝通过提多的到来鼓励了我们。
兄弟姐妹们,我们请求你们,警告那些不服从的人,安慰沮丧的人,帮助弱者,并以耐心对待所有人。
抬起你们垂下的手,挺直你们软弱的膝盖吧!