Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 4:11 - 圣经–普通话本

11 凶狮将无食而死, 遗下的幼狮们也将四处逃散。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 雄狮因无食而死, 母狮的幼崽离散。

参见章节 复制

和合本修订版

11 公狮因缺猎物而死, 母狮的幼狮都离散。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 老狮子因绝食而死; 母狮之子也都离散。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 老狮子因绝食而死; 母狮之子也都离散。

参见章节 复制

新译本

11 公狮因缺乏猎物而死亡, 母狮之子也被分散。

参见章节 复制




约伯记 4:11
17 交叉引用  

我的儿子犹大是一只幼狮, 吃掉杀死的猎物后返回洞穴。 他像一头躺下休息的狮子, 没有人敢惊动他。


突然一阵暴风从旷野席卷而来,吹倒了房子。屋子里的人都被压死了,只有我一个人逃出来向你报信。”


他的儿女要向穷人行乞求助, 他的不义之财必亲手返还本主。


我敲碎恶人的牙齿, 从他们牙缝中夺下牺牲者。


“当狮子在穴中蹲藏, 在树丛中埋伏的时候, 难道你能为母狮提供猎物,使幼狮饱足?


但是,上帝必拯救贫苦的人, 救他们脱离恶人的中伤和有权势人的欺压。


他的子女走投无路, 合法权益被剥夺, 却没有一个人救助他们。


再强壮的狮子也有虚弱、饥饿的时候, 但寻求主的人必将万事如愿。


孩子们,来听我说, 我将教导你们如何敬畏主。


如果您不帮我,他们会像狮子对付猎物一样把我撕成碎片。 没有人救我,我将被带走。


狮子已经从穴中探身而起, 万国的毁灭者已经出发, 他已经离开本土来毁灭你们了, 你们的城市将变成一堆堆荒无人烟的瓦砾。


主将像狮子一样吼叫, 他的子民将追随在他的身边。 他们将像鸟儿,像鸽子, 从西方,从埃及,从亚述国振翅急飞而来。 我要把他们带回家园。” 这是主说的。


他们如母狮纵身而起, 他们如公狮挺身而立, 它要吞下猎物的肉,要喝尽猎物的血, 否则,绝不罢休!”


他们像狮子一样躺卧, 谁敢去唤醒他们? 祝福你的人必蒙福, 诅咒你的人必遭祸。”


但主站在我这边,给了我力量,让我能够完整地传播福音,让所有的非犹太人都听到它。我是从狮子口中被解救出来的。


跟着我们:

广告


广告