6 我把它们安顿在旷野中, 不毛之地是它们的歇息之处。
6 我使它以旷野为家, 以盐地作居所。
6 我使旷野作它的住处, 使盐地当它的居所。
6 我使旷野作它的住处, 使咸地当它的居所。
6 我使原野作牠的家, 使咸地作牠的居所。
像野驴一样终日在荒野里奔波, 为他们的儿女寻觅食物,
它嗤笑城镇的喧闹, 不必听驭者的吆喝,
他使沃土变为碱滩, 因为那里的居民行为邪恶。
野驴站在光秃秃的高岗上, 像野狗一样喘着气。 它们眼光呆滞, 因为没有草可吃了。”
他将像荒野里的树丛, 看不见喜乐的到来; 他将生活在沙漠中的焦枯之地, 那是荒无人烟的盐碱地。
你像一只狂奔乱走的骆驼, 像生在旷野里的野驴, 欲望冲动的时候就向风嘶鸣, 没有人能控制住它的狂热。 在它发情期间, 所有想跟它交配的伙伴都能毫不费力找到它。
但沼泽地和低洼之处的水无法变淡,仍然是一片咸水。
他们像倔强的骡子一意孤行, 坚持要投奔亚述国。 以法莲,这个娼妓, 花钱贿买她的嫖客。