10 你能驾着它, 让它为你拖耙耕地?
10 你岂能用缰绳把野牛牵到犁沟? 它岂肯跟着你在山谷耕地?
10 你岂能用套绳将野牛系于犁沟? 它岂肯随你耙松山谷之地?
10 你岂能用套绳将野牛笼在犁沟之间? 它岂肯随你耙山谷之地?
10 你怎能用套绳把野牛系在犁沟呢? 牠怎肯跟着你耙山谷之地呢?
有人跑来向约伯报信: “我们正在地里用牛耕田,母驴正在附近吃草,
你能依靠它的巨大力气, 把苦工留给它?
“约伯啊,是谁把野驴放在旷野中? 是谁解开它们的羁绊,让它们随意奔驰?
它嗤笑城镇的喧闹, 不必听驭者的吆喝,
“约伯啊,你能让野牛为你服役? 你能在夜间把它关在你的厩棚里?
你能不能拿它当小鸟玩耍, 把它拴上皮带供你的幼女嬉戏?
像农夫犁沟, 他们在我的背上留下又深又长的伤痕。
拉吉人把战车套上最快的马, 这是锡安人的罪的起始, 以色列人叛逆行为的根源在你这里。
上帝把他们领出埃及, 使他们像野牛的角一样强壮。