约伯记 37:4 - 圣经–普通话本

⁴ 随后，他的声音隆隆响起， 威严的声音震耳欲聋。 在同一时刻， 他发出更多的闪电。

圣经当代译本修订版

⁴ 随后雷声隆隆， 祂发出威严之声。 祂一发声，雷电交加。

和合本修订版

⁴ 随后，人听见他的声音， 是那轰轰的声音； 他发出威严的雷声， 而不加以遏止。

新标点和合本 上帝版

⁴ 随后人听见有雷声轰轰，大发威严， 雷电接连不断。

新标点和合本 - 神版

⁴ 随后人听见有雷声轰轰，大发威严， 雷电接连不断。

新译本

⁴ 接着雷声霹雳， 神以自己威严之声打雷， 人听到雷声的时候， 神并没有留住风霜雨云。

约伯记 37:4 交叉引用

约伯记 26:14

然而，这一切不过只是上帝小试权力， 我们听到的只是他发出的微声。 谁能参透他雷声的威严呢？”

约伯记 28:26

当他给雨水造就通道、 当他为雷电划定路线的时候，

约伯记 37:2

听吧，听听上帝声音的轰响， 听听从他口中发出的隆隆声。

约伯记 37:3

他的闪电横掠大地， 照亮了整个天空，

约伯记 37:5

上帝用神奇的方式说话， 他成就我们无法理解的大事。

约伯记 40:9

难道你的力量同上帝一样强？ 难道你能像我一样用雷声说话？

诗篇 18:14

他以闪电为箭，驱散他的仇敌。 他的仇敌四散溃逃。

诗篇 68:33

要赞颂那驾车行于万古高天之上的上帝！ 听啊，他发出威严的声音。

申命记 33:26

“耶书伦啊，没有别的神明能跟你的上帝相比！ 他显露威仪，驾云跨越天空来拯救你。