1 由于约伯始终坚持自己无辜,这三个人就不再跟他辩论。
1 三人见约伯自以为义,便不再回答他。
1 于是这三个人因约伯看自己为义就停止,不再回答他。
1 于是这三个人,因约伯自以为义就不再回答他。
1 因为约伯自以为义,于是这三个人就不再回答他。
我要对上帝说: 请不要给我定罪, 求您告诉我,您与我作对, 究竟是为什么?
尽管我清白无辜, 但没有人能使我从您手里逃脱, 这一点你清清楚楚地知道。
不错,我已经失去一切希望; 但即使上帝会杀掉我, 我也要当面向他申诉。
我已经准备好我的辩词, 我相信我必会被宣告无辜。
你说的话显出你的邪恶, 你用巧妙的言语掩饰自己。
你以为你的恶行不多? 不!你已经罪孽深重。
在那里,正直的人可以跟他平等争论, 我必能洗雪我的案情。
你刚才说话时我一直听着, 你的每一句话我都听得清清楚楚。
你说: ‘我是纯洁无罪的, 我是清白无辜的。
约伯啊,你怎么敢否定我的公义? 你怎么敢以给我定罪来证明你的无辜?
请看着我, 这里没有任何邪恶; 请看着我, 我的操守依然纯洁。