约伯记 30:3 - 圣经–普通话本

³ 他们穷困饥饿，形容憔悴， 夜间在荒野中啃干树根，

圣经当代译本修订版

³ 他们贫穷饥饿，瘦弱不堪， 夜间在干旱荒凉之地啃食。

和合本修订版

³ 他们因穷乏饥饿，没有生气， 在荒废凄凉的幽暗中啃干燥之地。

新标点和合本 上帝版

³ 他们因穷乏饥饿，身体枯瘦， 在荒废凄凉的幽暗中啃干燥之地，

新标点和合本 - 神版

³ 他们因穷乏饥饿，身体枯瘦， 在荒废凄凉的幽暗中啃干燥之地，

新译本

³ 他们因穷乏与饥饿而消瘦， 在黑夜荒废与荒凉之地咀嚼旷野的干草；

约伯记 30:3 交叉引用

约伯记 24:5

像野驴一样终日在荒野里奔波， 为他们的儿女寻觅食物，

约伯记 30:2

他们衰弱无能， 对我毫无用处。

约伯记 30:4

在灌木丛中拔有咸味的野草， 树根就是他们的食物。

但以理书 5:21

他被赶出人群，心性如兽，与野驴同住，像牲畜一样吃草。天上的露水湿透了他的身体。直到他承认至高的上帝对人的国度的权威，知道上帝可以随意立人治国为止。

希伯来书 11:38

这个世界不值得他们居住，他们在荒野与山巅间流浪，在山洞和地穴里藏身。