Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 3:8 - 圣经–普通话本

8 愿那些诅咒这一天的人曾对它施符使咒, 愿那些能唤醒拉哈伯的巫师诅咒这一夜。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 愿那些咒诅白日、 能惹动海怪的人, 咒诅那夜。

参见章节 复制

和合本修订版

8 愿那些诅咒日子且能惹动力威亚探的, 诅咒那夜。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 愿那咒诅日子且能惹动鳄鱼的 咒诅那夜。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 愿那咒诅日子且能惹动鳄鱼的 咒诅那夜。

参见章节 复制

新译本

8 那些咒诅日子、善于惹动海怪的, 愿他们咒诅那夜。

参见章节 复制




约伯记 3:8
11 交叉引用  

先知耶利米为约西亚王作了挽歌。至今男女歌手们仍唱这些挽歌纪念他,这在以色列已经成为一种风俗。这些歌记载在《哀歌集》内。


愿那是不会受孕之夜, 愿那是没有欢乐的夜晚。


愿那一夜的晨星暗淡无光, 愿那一夜的曙色迟迟不现, 愿它从未看到过第一道黎明。


“你能不能用鱼钩钓上鳄鱼? 能不能用绳子捆住它的舌头?


谁敢惹它发怒? 既然如此,又有谁敢向我挑战?


它起身时神明也心惊, 它摇动尾巴时人们纷纷逃避。


当那一天到来的时候, 主必用他的冷酷无情的大能的剑惩罚那扭曲爬行的蛇, 并要杀死大海中的怪兽。


至高的主—全能的上帝说: “所有的广场上都将哭声号啕, 所有的街道上都将哀声不绝, 农夫和陪哭的人都跟着一起大放悲声。


‘我们为你们吹笛奏乐, 你们却不起舞; 我们唱哀歌, 你们却不悲伤!’


他们来到会堂管事的家里,看见里面乱成一片,人们正在嚎啕大哭。


跟着我们:

广告


广告