约伯记 27:8 - 圣经–普通话本

⁸ 当不敬畏上帝的人垂死之时， 当上帝要取走他的性命之时， 他还能有什么指望？

圣经当代译本修订版

⁸ 因为不敬虔的人将被铲除，上帝将夺去他的性命。 那时，他还有何指望？

和合本修订版

⁸ 不敬虔的人有什么指望呢？ 上帝要剪除他，取他的性命。

新标点和合本 上帝版

⁸ 不敬虔的人虽然得利， 上帝夺取其命的时候还有什么指望呢？

新标点和合本 - 神版

⁸ 不敬虔的人虽然得利， 神夺取其命的时候还有什么指望呢？

新译本

⁸ 不敬虔的人被剪除， 神夺去他性命的时候还有甚么指望呢？

约伯记 27:8 交叉引用

约伯记 11:20

但邪恶的人望断双眼也不会找到避难之处， 他们的希望成了绝望。”

约伯记 12:10

是上帝使万物生存， 人类的生命尽在他的掌握之中。

约伯记 13:16

或许我的勇气会救我， 因为邪恶的人不敢面对上帝。

约伯记 15:34

不敬畏上帝的人必无子嗣， 靠收贿建造的房屋必被火焚。

约伯记 20:5

邪恶的人不会长久得意， 不虔的人也不过欢欣片刻。

约伯记 27:7

愿我的仇敌被视同作恶者， 愿诋毁我的人被视同邪恶的人。

约伯记 31:3

是不是恶人必有恶报？ 是不是灾难只降给不义之人？

约伯记 8:13

不敬上帝的人跟它们的下场一样， 他们忘记上帝之日， 就是希望幻灭之时。

马太福音 16:26

一个人如果失去了生命，他即使得到了整个世界也毫无价值。一个人用什么也无法赎回他的生命。

马太福音 23:13

“伪善的律法师和法利赛人，你们要遭殃了！你们对人们关闭了通往上帝王国的大门，你们自己不进去，也不许努力争取的人进去。

路加福音 9:25

如果一个人失去或毁灭了自己，即使他得到了整个世界也毫无价值。

约翰福音 9:31

我们知道上帝不会听罪人的话，他只垂听献身于他、并遵从他的意愿的人。

申命记 1:45

你们败退回来，在主的面前哭求，然而主不理睬你们，不听你们的求告。

撒母耳记上 8:18

到那时候，你们会呼求，想从你们自己选立的王手中解脱出来。但主不会垂听你们的祷告。”