约伯记 27:11 - 圣经–普通话本

¹¹ “现在，我要把上帝的大能告诉你们， 要把全能者的旨意毫不隐瞒地讲给你们听。

圣经当代译本修订版

¹¹ “我要教导你们有关上帝的能力， 我不会隐瞒全能者的作为。

和合本修订版

¹¹ 上帝手所做的，我要指教你们； 全能者所行的，我也不会隐瞒。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 上帝的作为，我要指教你们； 全能者所行的，我也不隐瞒。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 神的作为，我要指教你们； 全能者所行的，我也不隐瞒。

新译本

¹¹ 我藉　神的能力教导你们， 我不向你们隐瞒全能者的事。

约伯记 27:11 交叉引用

约伯记 11:7

你能探究上帝的神妙？ 你能测度全能者的智慧？

约伯记 27:10

他还能以全能者为喜乐吗？ 他还能随时向上帝求助吗？

约伯记 27:12

既然你们亲眼见过上帝的权威， 为什么还要说出这样荒谬的议论？

约伯记 6:10

尽管我痛苦难忍，使我感到欣慰的是: 我从没有违背过至圣者的训命。

诗篇 71:17

上帝啊，我从幼年起就蒙您教导， 至今我仍在宣扬您的神奇。

以赛亚书 8:11

主以他的大能警告我不可跟从这民众同行。主说:

使徒行传 20:20

你们知道凡是对你们有利的，我都毫不犹豫地传播给你们，不论在公开场合还是挨家挨户，我都毫不犹豫地把这些事情教导给你们。

申命记 4:5

“看，我已经像当年主—我的上帝教导我一样，把他的律法和条例都教给了你们，好让你们能在将要进占的土地上遵行这一切。