12 他用大能使大海俯首听命, 他用智慧击败了海怪拉哈伯。
12 祂的能力使大海平静, 祂运用智慧击碎海怪。
12 他以能力搅动大海, 藉知识打伤拉哈伯。
12 他以能力搅动大海; 他借知识打伤拉哈伯,
12 他以能力搅动大海; 他藉知识打伤拉哈伯,
12 他以能力搅动大海, 以聪明击伤拉哈伯。
但上帝既有智慧又有权威, 他集谋略和明哲于一身。
他一开口斥责, 天的支柱就惊得颤抖。
他是上帝,他不压制自己的怒气, 即便纵容海怪的拉哈伯也会被他的怒气所慑服。
洪水横流,主是王。 他端坐王的宝座上,直到永远。
您曾用大能把海水分开, 砸碎了海怪的头,
全能的主已经定下一个日子, 他要惩罚所有狂傲的人, 他要跟所有受人推崇的事物作对,折辱它们。
“我是主—你们的上帝, 是我搅动大海,使波涛汹涌。 我的名是全能的主。
醒来,醒来! 主的臂膀! 奋发出您的力量, 像在远古时代一样奋发出您的力量! 难道不是您把拉哈伯砍碎, 把海怪刺穿?
是谁使太阳在白天照耀? 是谁使星月在黑夜发光? 是谁搅动大海,使波涛汹涌? 全能者是他的名。
现在,我,尼布甲尼撒,赞美、尊崇和荣耀天上的君王,因为他做的每一件事都是正确的,他的处理方式都是公正的,他能使行事傲慢的人谦卑。
但是,上帝所赐的恩典更伟大。就像《经》上所说的那样: “上帝排斥骄傲的人, 却把恩典赐给谦卑的人。”