约伯记 24:12 - 圣经–普通话本

¹² 城里传出垂死者的呻吟， 受伤的人在呼求帮助， 但上帝不理会他们的祈求。

圣经当代译本修订版

¹² 城中传来垂死之人的呻吟， 受伤者不断呼救， 上帝却置之不理。

和合本修订版

¹² 在城内垂死的人呻吟， 受伤的人哀号； 上帝却不理会狂妄的事。

新标点和合本 上帝版

¹² 在多民的城内有人唉哼， 受伤的人哀号； 上帝却不理会那恶人的愚妄。

新标点和合本 - 神版

¹² 在多民的城内有人唉哼， 受伤的人哀号； 神却不理会那恶人的愚妄。

新译本

¹² 有人从城里唉哼， 受伤的人呼求， 神却不理会恶人的愚妄。

约伯记 24:12 交叉引用

创世记 4:10

主说: “你干了什么事？你弟弟的血从地下向我哭诉。

约伯记 24:11

他们为恶人榨油， 为恶人制酒， 但自己却要忍受干渴。

约伯记 24:13

有人憎恨光明， 他们既不认识光明的路， 也不走光明的道。

约伯记 9:23

灾祸使无辜的人横死时， 上帝还要取笑他们。

约伯记 9:24

他把大地置于恶人的淫威之下， 蒙蔽审判官的良知， 除了上帝，还有谁能做到这些事情？

诗篇 10:13

邪恶的人背叛上帝， 他们自以为上帝不会惩罚他们。

诗篇 109:22

因为我穷困无助， 内心悲痛，

诗篇 12:5

主说: “我就要起来， 因为贫穷的人在受欺压， 困苦的人在痛苦呻吟。 我要把他们安置在他们渴望的安全之地。”

诗篇 50:21

我对你做的这些事默不作声， 你就以为我认同你的行为。 现在，我把这些指控摆在你的面前， 我要惩戒你。

诗篇 69:26

因为他们迫害您已经责打过的人， 把他们的痛苦当作谈笑的资料。

出埃及记 22:27

这衣服也许是他唯一的蔽体御寒之物，没有它怎么睡觉呢？他向我呼求帮助，我必垂听他的呼声，因为我是仁慈的。

传道书 4:1

我又看见，在光天化日之下到处是欺压。我看见受压迫者的眼泪，没有人安慰他们；权力握在压迫者的手里，没有人怜悯受压迫者。

以赛亚书 52:5

瞧，现在发生了什么， 我的子民被毫无代价地掳走。 辖制他们的人讥笑他们， 并且整天大言不惭地亵渎我的名。

耶利米书 12:1

主啊，每当我与您争论时， 您总是对的， 然而，我还是要跟您讨论关于公正的事情。 为什么邪恶的人如此得意？ 为什么阴险的人总是成功？

耶利米书 12:2

您栽种他们， 他们就扎下根，长大，并结出果实， 但他们只把您放在嘴上， 而不是放在心里。

玛拉基书 2:17

你们的话已经使主感到厌烦，而你们却还问: “我们在哪件事上使主厌烦了？”你们说: “做坏事的人在主的眼里也是善良的。他同样喜爱他们。”你们还说: “谁见过上帝惩罚任何人？”

玛拉基书 3:15

如今，我们觉得还是狂傲的人有福。那些干坏事的人总是事事顺利，甚至向上帝挑衅也能够逃脱惩罚。’”

彼得后书 3:15

要在心里牢记，我们得救是因为主的耐心，正如我们亲爱的兄弟保罗根据上帝赐给他的智慧曾写信告诉过你们的那样。

士师记 10:16

他们除掉他们中间的异族神明，又重新侍奉主。以色列人的苦难使主心中担忧。