9 你把寡妇空手赶出家门, 你虐待孤儿。
9 你让寡妇空手而去, 你打断孤儿的臂膀。
9 你打发寡妇空手回去, 你折断孤儿的膀臂。
9 你打发寡妇空手回去, 折断孤儿的膀臂。
9 你叫寡妇空手而去,你折断孤儿的膀臂。
因为他们虐待寡妇, 欺压那无儿无女的老妇人。
他们拉走孤儿的驴, 强取寡妇的牛做抵押。
如果我曾倚仗权势, 挥拳恐吓孤儿,
你们竟然以孤儿做筹码, 拿朋友作交易,
上帝啊,求您摧垮恶人的势力, 让他们为所做的坏事受到惩罚, 阻止他们再做坏事。
因为恶人的权势必会消亡, 而主只看顾正直之人。
他们残杀寡妇和寄居的外乡人, 谋害孤儿。
要学会行善, 要寻求正义, 要制止害人者, 要保护孤儿寡妇, 为他们的权益仗义执言。”
你的首领是叛徒, 他们与盗贼为伍, 个个贪赃受贿,追逐私欲。 他们从不为孤儿主持公道, 也不为寡妇伸冤。
以此剥夺穷人的权利, 使我的人民得不到公正的待遇。 他们就这样侵吞和夺走孤儿和寡妇的产业。
摩押的角被砍断了, 她的臂膀被打折了。” 这是主说的。
你们中间有不孝敬父母的,有欺压外族人的,有虐待孤儿寡妇的。
“我—至高的主宣布: ‘是我在跟埃及王作对,我要打断他的双臂,把那只好臂膀也打断,让他手上的刀掉下来。
全能的主说: “我要向你们降临,施行审判。我将及时作证指控那些行巫术的、犯奸淫的、发假誓的、克扣工钱的、欺压孤儿寡妇和寄居者的,我将指控所有不敬畏我的人。”
利未人说: ‘凡不公正对待寄居的外族人和孤儿寡妇的人,必受诅咒!’ 全体民众要回答: ‘阿们!’