5 看看我吧! 你们会惊骇得掩口无语。
5 你们看到我会大吃一惊, 吓得用手掩口。
5 你们要转向我而惊奇, 要用手捂口。
5 你们要看着我而惊奇, 用手捂口。
5 你们注视我,惊讶吧, 用手掩口吧。
你们最好还是闭口不言, 这才是你们最明智的事情。
正直的人必因此而震惊, 清白的人要起而攻击不敬畏主的人。
他们远远望见约伯的第一眼,几乎认不出他来。他们放声痛哭,悲伤地撕裂衣服,向自己的头上撒灰。
官长们停止交谈, 以手掩口,
“我实在是渺小的, 能用什么应答您? 只有掩口不说了。
我缄默,不发一句怨言, 因为您是那位令我受罪的。
如果你愚蠢到自吹自擂的地步, 或对别人心存恶念, 停下来,想想你正干的事。
他得此殊荣,万民会惊讶不已, 君王们也会目瞪口呆, 因为他们将看到从来没有人向他们说过的事, 他们将领悟那些从来没有听说过的话。”
邪恶的世风使智者都沉默不言。
让列国看见这些神迹吧, 他们会对自己的力量感到羞愧, 他们将用手捂口, 掩耳不听。
上帝的怜悯是多么丰富,他的智慧和知识是多么深奥!他的判断是多么难以解释!他的道理是多么难以理解!
他们答道: “捂住嘴,别作声!和我们一起走吧,做我们的祭司和神庙的主持人吧!做一个以色列支派的祭司难道不比做一个家族的祭司更好吗?”