3 请耐心听我把话说完， 然后任凭你们再嘲笑我。
3 请容忍我把话说完， 之后任凭你们嘲笑。
3 请宽容我，我又要说话； 说了以后，任凭你嗤笑吧！
3 请宽容我，我又要说话； 说了以后，任凭你们嗤笑吧！
3 请原谅我，我又要说话了， 说完以后，就任凭你们嘲笑吧！
约伯啊，难道你以为我们对你这些毫无意义的话无言以对？ 难道你以为在你嘲弄上帝的时候，没有人能遣责你？
“你们静下来，听听我的话吧！ 不管后果如何，都由我担当。
如果上帝查出真相， 对你们可有好处？ 难道你们以为他像凡人一样可以任人愚弄？
人们嘲弄我， 打我的耳光， 结伙围攻我。
我对着上帝眼泪长流的时候， 讥笑我的却是称我为朋友的人。
是的，到处有人嘲弄我， 我眼睁睁地看着他们侮辱我。
“请你们仔细听我的话， 这是你们所能给予我的唯一安慰。
既然你们亲眼见过上帝的权威， 为什么还要说出这样荒谬的议论？
