Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 19:22 - 圣经–普通话本

22 你们为什么像上帝一样惩罚我? 难道我的痛苦还不能使你们快意?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

22 你们为何像上帝一样逼我? 为何吃了我的肉还不满足?

参见章节 复制

和合本修订版

22 你们为什么仿佛上帝逼迫我, 吃我的肉还不满足呢?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

22 你们为什么仿佛上帝逼迫我, 吃我的肉还以为不足呢?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

22 你们为什么仿佛 神逼迫我, 吃我的肉还以为不足呢?

参见章节 复制

新译本

22 你们为甚么有如 神那样逼迫我? 还不因吃我的肉感到满足吗?

参见章节 复制




约伯记 19:22
14 交叉引用  

我一旦昂首自得, 您立刻像狮子捕食一样将我击倒, 显示出您令人可怖的力量。


为什么您要抛弃我, 把我当作您的仇敌?


难道您要恐吓一片被风摇落的枯叶? 难道您要追捕一截干枯的碎秸?


上帝把我交在恶人的手里, 扔在暴徒们当中。


“如果你们说: ‘我们就是要折磨他! 让他知道他是咎由自取。’


要知道,是上帝使我显得仿佛有罪, 是他困住了我。


要是您让他的皮肉受苦,看他不当面诅咒您才怪呢!”


你待我残忍,对我发怒, 用大能的手逼迫我。


我的家人都知道我殷勤好客。


因为他们迫害您已经责打过的人, 把他们的痛苦当作谈笑的资料。


求您给他们罪上加罪, 不要让他们也享有您的救恩。


我要把这杯交给那欺压你们的人,那人曾对你们说: ‘伏在地上,让我们从你身上走过去!’。 你们曾不得不用自己的脊梁当地, 任他们像在街上一样践踏而过。”


你们鱼肉我的子民, 剥下他们的皮,砸断他们的骨头, 把他们剁成碎块, 就像放在锅里煮的肉。”


跟着我们:

广告


广告