16 我的脸因哭泣而红肿, 我的双眼圈起深深的黑晕。
16 我哭得脸颊红肿, 眼皮发黑。
16 我的脸因哭泣变红, 我的眼皮上有死荫。
16 我的脸因哭泣发紫, 在我的眼皮上有死荫。
16 我的脸因哭泣而发红, 在我的眼皮上满是黑影。
我对着上帝眼泪长流的时候, 讥笑我的却是称我为朋友的人。
我因悲伤而目光昏花, 我的身体已是瘦骨嶙峋。
对他们来说,黑夜就像黎明, 浓黑的恐怖他们倒很熟悉。
我以炉灰为食, 饮水和泪吞。
死亡的绳索缠绕着我, 阴间的恐怖笼罩住我; 我被苦难和忧患所围困。
主啊,我处在患难之中, 求您以仁爱对待我。 我的眼睛因哭泣而昏花, 身心受着痛苦的熬煎。
主啊,我一再向您祈祷, 却不敢承认自己隐秘的罪过。 日复一日, 我心力交瘁,虚弱不堪。
我呼救,喊得口干舌燥,筋疲力竭; 我期待上帝的拯救,望穿了双眼。
他被苦难折磨得面目全非, 几乎失去了人形, 许多人见了他都大为震惊。
“我为此哭泣, 眼泪流成了河, 可是没有人能安慰我, 没有人能使我重新振作。 我的儿女们已经绝望, 因为他们的仇敌压服了他们。”
他对他们说: “我内心充满了沉重的悲伤,我痛苦得快要死了。和我一起清醒地守候着吧。”