Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 14:2 - 圣经–普通话本

2 如花开花谢,如浮光掠影, 转眼之间就走完人生的全程。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 他如花盛开,转眼凋谢; 如影消逝,无法久留。

参见章节 复制

和合本修订版

2 他出来如花,凋谢而去; 他飞逝如影,不能存留。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 出来如花,又被割下, 飞去如影,不能存留。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 出来如花,又被割下, 飞去如影,不能存留。

参见章节 复制

新译本

2 他生长如花,又遭割下; 他飞去如影,并不停留。

参见章节 复制




约伯记 14:2
21 交叉引用  

在您的面前,我们都是匆匆过客, 像我们的祖先一样。 在世的岁月如影如烟, 谁都逃脱不了死亡的命运。


像葡萄树的葡萄未熟而落, 像橄榄树的花一开即谢。


一天之内就能置他们于死地, 无人觉察时就能把他们消灭得无影无踪。


要知道我们不过刚刚来到这个世界上, 一无所知, 而我们的生命又如此短暂, 如同浮光掠影。


我的岁月如日影西斜, 我的生命也如草凋零。


但是,主啊, 您永登宝座,您的声望万世永存,


呻吟悲叹,已是骨瘦伶仃。


世人不过如一丝游息, 他的岁月如转瞬即逝的阴影。


他们如干枯的野草、枯萎的枝叶, 很快会死去。


您给我的生命如此短促! 在您的面前, 人的一生渺如一片过眼烟云!


主啊,我还有什么企盼? 只有您,您是我的希望,是我的前程。


正直的人将如棕树一样枝叶茂盛, 如同生长在黎巴嫩的香柏树,


尽管邪恶的人如野草滋生, 也许兴盛一时,但终究要被毁灭。


因为恶人不敬畏上帝,他们不会总是一帆风顺,他们的生命就像日影一样,不会持续太久。


你们甚至不知道明天会发生什么!你们不过是雾,出现片刻便逝去了。


正如《经》上所说的那样: “人如草, 他们所有的荣耀就如草中的野花, 草枯花谢,


跟着我们:

广告


广告