约伯记 13:12 - 圣经–普通话本

¹² 你们的箴言毫无用处，如同灰尘； 你们的论证软弱无力，如同泥土。

圣经当代译本修订版

¹² 你们的名言是无用的灰烬， 你们的雄辩是土筑的营垒。

和合本修订版

¹² 你们可记念的谚语是灰烬的箴言； 你们的后盾是泥土的后盾。

新标点和合本 上帝版

¹² 你们以为可记念的箴言是炉灰的箴言； 你们以为可靠的坚垒是淤泥的坚垒。

新标点和合本 - 神版

¹² 你们以为可记念的箴言是炉灰的箴言； 你们以为可靠的坚垒是淤泥的坚垒。

新译本

¹² 你们背诵的格言都是炉灰的格言， 你们的辩护都是泥土的辩护。

约伯记 13:12 交叉引用

创世记 18:27

亚伯拉罕说: “我的主啊，我仅是个凡人而已，我没有权力这样对您说话，请原谅我的大胆。

创世记 2:7

然后，主上帝用地上的尘土造了一个人，又把生命之气吹入他的鼻孔，人就成了有生命的生物。

约伯记 13:11

难道你们不畏惧他的举动？ 难道他的恐吓不会临到你们？

约伯记 13:13

“你们静下来，听听我的话吧！ 不管后果如何，都由我担当。

约伯记 18:17

他将被人遗忘， 他的名字再没有人提起；

约伯记 21:34

“而你们，竟想用空话来安慰我！ 你们的议论全不可信！”

约伯记 27:1

约伯继续说道:

约伯记 29:1

约伯继续说道:

约伯记 4:19

何况是人，那些泥土的造物！ 人不过跟飞蛾一样， 毫不费力就能使他们粉身碎骨，

诗篇 102:12

但是，主啊， 您永登宝座，您的声望万世永存，

诗篇 109:15

愿主永远记住他们的罪， 使他们在世间被完全遗忘！

诗篇 34:16

主憎恶邪恶之人， 会让他们在人世间灰飞烟灭。

出埃及记 17:14

主对摩西说: “你要把这次战役写下来，把这些事记载在书里，让人们记住在这里曾发生过的事。务必告诉约书亚，我要把亚玛力人从世上彻底毁灭。”

箴言 10:7

祝福是对正直人的怀念， 邪恶人的名字朽烂无踪。

以赛亚书 26:14

死者不能再生， 幽灵不能再从阴间升起； 求您攻击他们，毁灭他们， 扫除对他们的一切记忆。

哥林多后书 5:1

我们知道，如果我们在尘世的帐篷被毁，上帝会赐给我们一幢在天堂里的不朽的住宅，它不是用人类的双手建造的。