约伯记 12:4 - 圣经–普通话本

⁴ 我一直信奉上帝， 也蒙他的训诲指教； 我正直清白， 现在竟成了朋友们的笑柄。

圣经当代译本修订版

⁴ 我这求告上帝并蒙祂应允的人竟成了朋友的笑柄， 我这公义纯全的人竟成了笑柄。

和合本修订版

⁴ 我这求告上帝、蒙他应允的人 竟成了朋友所讥笑的； 又公义又完全的人竟遭受讥笑。

新标点和合本 上帝版

⁴ 我这求告上帝、蒙他应允的人 竟成了朋友所讥笑的； 公义完全人竟受了人的讥笑。

新标点和合本 - 神版

⁴ 我这求告　神、蒙他应允的人 竟成了朋友所讥笑的； 公义完全人竟受了人的讥笑。

新译本

⁴ 我这求告　神，又蒙他应允的， 竟成为朋友的笑柄， 公义完全的人竟成为笑柄，

约伯记 12:4 交叉引用

约伯记 11:3

约伯啊，难道你以为我们对你这些毫无意义的话无言以对？ 难道你以为在你嘲弄上帝的时候，没有人能遣责你？

约伯记 12:5

安逸的人幸灾乐祸， 他们落井下石，迫害那已经快要跌倒的人。

约伯记 13:18

我已经准备好我的辩词， 我相信我必会被宣告无辜。

约伯记 16:10

人们嘲弄我， 打我的耳光， 结伙围攻我。

约伯记 16:20

我对着上帝眼泪长流的时候， 讥笑我的却是称我为朋友的人。

约伯记 17:2

是的，到处有人嘲弄我， 我眼睁睁地看着他们侮辱我。

约伯记 17:6

上帝啊，您使我的名字成了人们的诅咒用语， 人人都向我的脸上吐唾沫。

约伯记 21:3

请耐心听我把话说完， 然后任凭你们再嘲笑我。

约伯记 30:1

“但如今，那些年轻后辈居然嘲笑我！ 他们的父亲本是我所瞧不起的人， 我甚至不让他们混在我看羊的狗群中。

约伯记 30:9

“如今，我竟成为这些人冷嘲的对象， 成了他们的笑柄。

约伯记 34:7

“谁见过约伯这样的人？ 他视讥诮如同喝水。

约伯记 6:29

请看着我， 这里没有任何邪恶； 请看着我， 我的操守依然纯洁。

约伯记 9:21

我是清白的，并不在乎自己如何， 我已厌倦人生。

诗篇 35:16

他们向我冷笑，愚弄我， 用亵渎的语言大喊大叫。

诗篇 91:15

他们向我求告，我会应答他们； 他们身处患难，我将与他们同在。 我将拯救他们，使他们得到荣耀。

箴言 14:2

正直行事的人敬畏主， 不诚实的人藐视主。

耶利米书 20:7

主啊，您让我显得像个头脑简单的人， 而我也心甘情愿受您的摆弄。 您向我展示您的力量， 完全制服了我。 我整天受人嘲笑， 人人都戏弄我。

耶利米书 33:3

‘求告我吧，我会应答你的，我会把你不知道的那极其奥秘的事情告诉你，

弥迦书 7:7

而我一心仰望着主， 我要耐心等待上帝—我的救主， 我的上帝一定会垂听我的祈祷。 贵妇耶路撒冷说:

马太福音 27:29

他们又用荆棘编了一顶王冠，戴在耶稣头上，又把一根棍子塞在耶稣的右手里，然后他们跪在耶稣面前，取笑他说: “我们向您致敬，犹太人的王！”

马太福音 9:24

耶稣说: “都走开。这女孩没有死，她只是睡着了。”人们都嘲笑他。

马可福音 5:40

但是人们都嘲笑耶稣。 耶稣让其他人出去，只带着孩子的父母和他的三个门徒来到孩子的房间。

路加福音 16:14

那些喜爱金钱的法利赛人听到这里，就讥笑耶稣。

使徒行传 17:32

当他们听到死而复活的事情时，一些人就讥笑他，但另一些人却说: “以后，我们还想多听你讲这事。”

希伯来书 11:36

一些人面对嘲讽与鞭打，还有一些人面对着锁链与监牢。