约伯记 12:3 - 圣经–普通话本3 我和你们一样思维健全, 没有哪一点比你们逊色, 你们所说的不过是老生常谈。 参见章节圣经当代译本修订版3 但我也有心智,不比你们逊色。 你们说的,谁不知道? 参见章节和合本修订版3 但我也有聪明,跟你们一样, 并非不及你们。 这些事,谁不知道呢? 参见章节新标点和合本 上帝版3 但我也有聪明,与你们一样, 并非不及你们。 你们所说的,谁不知道呢? 参见章节新标点和合本 - 神版3 但我也有聪明,与你们一样, 并非不及你们。 你们所说的,谁不知道呢? 参见章节新译本3 但我也有聪明像你们一样, 我并非不及你们, 像你们所说的这些事,有谁不晓得呢? 参见章节 |