约伯记 11:8 - 圣经–普通话本

⁸ 它们高过天庭， 你能达到那里吗？ 它们深过地府， 你能知道的比他还多吗？

圣经当代译本修订版

⁸ 那可比诸天还高，你能做什么？ 那可比阴间还深，你能知道什么？

和合本修订版

⁸ 高如诸天，你能做什么？ 比阴间深，你能知道什么？

新标点和合本 上帝版

⁸ 他的智慧高于天，你还能做什么？ 深于阴间，你还能知道什么？

新标点和合本 - 神版

⁸ 他的智慧高于天，你还能做什么？ 深于阴间，你还能知道什么？

新译本

⁸ 他的智慧高于诸天，你能作甚么呢？ 比阴间还深，你怎能识透？

约伯记 11:8 交叉引用

历代志下 6:18

“然而，上帝真的要与地上的人住在一起吗？诸天之极尚不知您之大，我所造的这座殿宇何其渺小！

约伯记 11:9

它们比地更广，比海更宽。

约伯记 22:12

“上帝高踞在诸天之极， 从那群星高悬之处向下俯视。

约伯记 26:6

因为地府也要在上帝的面前显露无遗。

约伯记 35:5

你仰视天空， 看看高高在上的白云， 要知道上帝更在至高之处。

约伯记 37:23

我们无法测度全能者， 他有大能，有公义； 他绝对公正，从不欺人。

约伯记 38:17

你可曾见过阴府的大门？ 你可曾到过死荫的入口？

约伯记 7:9

像流云消散， 死去的人再也不能复生，

诗篇 103:11

在信众心中， 他的仁爱如天高、如地厚，

诗篇 148:13

愿他们都赞颂主的名！ 惟有他的名字要受尊崇， 他的荣耀充盈天地！

诗篇 36:6

您的正义如高耸的群山， 您的公正如无底的深渊， 主啊，您庇护苍生。

箴言 30:4

谁能升天和落地？ 谁能把风握在手里？ 谁能把水裹在衣中？ 谁曾立定大地的边界？ 那人叫什么？他的儿子叫什么？ 您知道吗？

以赛亚书 55:9

正如天高过地，我的道路高过你们的道路， 我的意念高过你们的意念。

阿摩司书 9:2

他们入了地， 我把他们揪出来； 他们上了天， 我把他们拉下来；