9 上帝啊,求您记得是你使我由泥土脱胎, 现在又要使我回归泥土吗?
9 别忘了你用泥土造我, 难道要使我复归尘土?
9 求你记得,你制造我如泥土, 你还要使我归回尘土吗?
9 求你记念—制造我如抟泥一般, 你还要使我归于尘土吗?
9 求你记念-制造我如抟泥一般, 你还要使我归于尘土吗?
9 求你记念你造我如抟泥, 你还要使我归于尘土吗?
然后,主上帝用地上的尘土造了一个人,又把生命之气吹入他的鼻孔,人就成了有生命的生物。
你要汗流满面地辛勤劳动才能吃上饭, 你将劳作至死,回归为我创造你所用的尘土。 我用泥土造了你, 你最终还要归于泥土。”
是您曾使我倾出如奶, 凝结如酪,
我要称墓坑为父, 称蛆虫为母,为姐妹。
我们在上帝面前是一样的, 都是由泥土造成的,
所有的生命都会立即死去, 人也要归回尘土。
何况是人,那些泥土的造物! 人不过跟飞蛾一样, 毫不费力就能使他们粉身碎骨,
上帝啊,您不能饶恕我的罪过吗? 您不能宽恕我的过错吗? 不久我就要躺进坟墓, 您要找我,我已经不复存在了。”
上帝啊,求您记得我的存在只不过如一阵微风掠过, 我再也见不到幸福和喜乐。
他了解我们的一切, 知道我们是由尘土做成。
您置它们不理, 它们就惊惶万状, 气绝而亡,归回尘土。
主啊,当您善待您的子民的时候, 求您记得我, 让您拯救的人里也有我。
我的嘴干得像干枯的瓦罐片, 我的舌头粘在牙床上。 上帝啊,我已经到了死亡的边缘。
求您眷顾我的磨难, 赦免我的罪过。
他想起他们不过是血肉之躯, 不过像一阵风,吹过而不复返。
求您记得我的生命多么短促! 求您记得您所造的人不能永生!
您使人归于尘土,说: “世上的人啊, 你们要返本归真。”
来自尘土的终必归于尘土, 灵魂终必归于赐灵的上帝。
“与造主争辩的人要有祸了! 他不过像许多瓦罐中的一个。 难道粘土能质问塑造它的陶匠: ‘你在做什么?’或: ‘你的手艺不好。’
没有人向您祷告, 没有人向您求助, 因为您已经掩面不看我们, 任由我们被自己的罪腐化。
然而,主啊,您仍然是我们的父亲; 我们是粘土,您是陶匠,我们都是您的造物。
主说: “以色列人啊,就像这泥在陶匠的手中一样,你们在我的手中也是如此。
造瓦罐的人可随意制造他要造的东西,他可用同一团泥土造出不同的东西,不仅可以用它造一个特殊的器皿,也可以用它造一个日常用的普通器皿。
我们拥有这个宝藏,而我们只不过像装宝物的瓦罐,这就表明这个不寻常的大能来自上帝,并非来自我们。