约伯记 1:12 - 圣经–普通话本

¹² 主对撒旦说: “好吧，你可以任意摆布他所拥有的一切，只是不许伤害他。” 撒旦从主的面前退出。

圣经当代译本修订版

¹² 耶和华对撒旦说：“好吧，他的一切都在你手中，但不可伤害他。”撒旦便从耶和华面前退去。

和合本修订版

¹² 耶和华对撒但说：“看哪，凡他所有的都在你手中；只是不可伸手加害于他。”于是撒但从耶和华面前退出去。

新标点和合本 上帝版

¹² 耶和华对撒但说：「凡他所有的都在你手中；只是不可伸手加害于他。」于是撒但从耶和华面前退去。

新标点和合本 - 神版

¹² 耶和华对撒但说：「凡他所有的都在你手中；只是不可伸手加害于他。」于是撒但从耶和华面前退去。

新译本

¹² 耶和华对撒但说：“好吧，他所有的一切都交在你手中，只是不可以伸手害他。”于是撒但从耶和华面前退去。

约伯记 1:12 交叉引用

创世记 16:6

亚伯兰对她说: “好，你的使女由你管束，你愿意怎么处置她就怎么处置好了。”于是，撒莱虐待夏甲，夏甲就逃走了。

列王纪上 22:22

他答道: ‘我要去使他所有的先知都说谎。’主说: ‘你去吧！你一定能骗了他。’

列王纪上 22:23

于是，主把说谎的灵降到你的这些先知嘴里。主已经命定你要遭遇灾祸！”

历代志下 18:21

他答道: ‘我要使他所有的先知都说谎。’主说: ‘你去吧！你一定能骗了他。’

约伯记 1:11

假如您毁掉了他的这一切，他不当面诅咒您才怪呢！”

约伯记 1:13

一天，约伯的儿女们正在长兄的家里欢宴。

诗篇 76:10

您加于世人的怒气令您更受赞颂， 劫后余生的人会更坚定。

以赛亚书 27:8

你与她争论，驱逐她，逼她出走， 就像在刮东风的日子里用狂风把她卷去。

耶利米书 38:5

西底家王说: “随便你们怎样对他好了，我不会阻止你们。”

路加福音 12:23

因为生命比食物更重要，身体比你们穿的衣服更重要。

约翰福音 19:11

耶稣说: “除非上帝赋予你权力，否则你无权管辖我。所以，把我交给你的那个人，比你的罪更大。”

哥林多前书 10:13

你们所受到的诱惑与所有人类受到的是一样的。但是上帝是可信的，他不会让你们受到你们无法承受的诱惑，而是在你们受到诱惑时，给你们提供一个摆脱诱惑的方法，以便让你们抵御住诱惑。

哥林多后书 12:7

为了不让我因为这些不寻常的启示而变得自高自大，一根肉中刺给了我，即撒旦派来一个击打我的使者，免得我过分地骄傲。