约书亚记 4:23 - 圣经–普通话本

²³ 主—你们的上帝使你们面前的河水干涸，让你们安然渡河，就像他当年使红海干涸，让我们走过去一样。

圣经当代译本修订版

²³ 因为你们的上帝耶和华使约旦河成为干地、让你们穿过，就像祂从前使红海成为干地、让我们穿过一样。

中文标准译本

²³ 因为耶和华你们的神在你们面前使约旦河的水干涸，直到你们过去，就像耶和华你们的神曾经所做的，他在我们面前使红海干涸，直到我们都过去。

和合本修订版

²³ 因为耶和华－你们的上帝在你们前面使约旦河的水干了，直到你们过来，就如耶和华－你们的上帝从前在我们前面使红海干了，直到我们过来一样，

新标点和合本 上帝版

²³ 因为耶和华—你们的上帝在你们前面使约旦河的水干了，等着你们过来，就如耶和华—你们的上帝从前在我们前面使红海干了，等着我们过来一样，

新标点和合本 - 神版

²³ 因为耶和华－你们的　神在你们前面使约旦河的水干了，等着你们过来，就如耶和华－你们的　神从前在我们前面使红海干了，等着我们过来一样，

新译本

²³ 因为耶和华你们的　神在你们面前使约旦河的水干了，直到你们都过了河，好象耶和华你们的　神从前对红海所行的，在我们面前使红海干了，直到我们都过了河一样；

约书亚记 4:23 交叉引用

列王纪上 8:43

求您从天上的居所垂听他们的祈求和祷告，成全他们的心愿，好让世上的万民都能认识您的名，像您的以色列子民一样敬畏您，让他们知道我所建造的这座敬拜您的殿宇就是奉您的名的地方。

尼希米记 9:11

您分开他们面前的海水， 让他们从海底的干地上通过。 您把他们的追击者扔在深水里， 好像把石块沉入汹涌的海中。

诗篇 78:13

他把海水分开，领他们过去， 他使海水如墙壁一样直立。

出埃及记 14:21

摩西伸杖指向红海，主让强风从东面吹来。风吹了整整一夜。海水向两旁分开，使海底形成一条干燥的通道。

出埃及记 15:19

是的，这事真的发生了！法老的战马和马拉的战车跌入了红海。主让海水复原淹没了他们，但以色列人从变为干地的海底走过红海。

以赛亚书 43:16

主曾在汹涌的海中开出一条路，