约书亚记 17:1 - 圣经–普通话本

¹ 玛拿西支派也分到土地。玛拿西是约瑟的长子。玛吉是玛拿西的长子，是基列的父亲。由于他作战勇敢，约旦河东岸的基列和巴珊已归属他的名下。

圣经当代译本修订版

¹ 以下是约瑟的长子玛拿西支派分到的土地：玛拿西的长子、基列的父亲玛吉是个战士，因此分到了基列和巴珊两地。

中文标准译本

¹ 以下是玛拿西支派抽签所得之地，玛拿西是约瑟的长子。玛拿西的长子玛吉，是基列的父亲，是个战士，他得了基列和巴珊。

和合本修订版

¹ 玛拿西是约瑟的长子，这是他的支派抽签所得之地。玛拿西的长子，基列的父亲玛吉，因为是勇士，就得了基列和巴珊。

新标点和合本 上帝版

¹ 玛拿西是约瑟的长子，他的支派拈阄所得之地记在下面。至于玛拿西的长子基列之父玛吉，因为是勇士就得了基列和巴珊。

新标点和合本 - 神版

¹ 玛拿西是约瑟的长子，他的支派拈阄所得之地记在下面。至于玛拿西的长子基列之父玛吉，因为是勇士就得了基列和巴珊。

新译本

¹ 玛拿西是约瑟的长子，他的支派抽签所得的地业记在下面；至于玛拿西的长子，基列的父亲玛吉，因为是个战士，所以得到基列和巴珊。

约书亚记 17:1 交叉引用

创世记 41:51

约瑟说: “上帝使我忘记了所有的苦难和我父亲的家园。”因此，他给长子取名为玛拿西。

创世记 41:52

他又说: “上帝使我在困苦之地子孙昌盛。”因此，他给次子取名为以法莲。

创世记 46:20

约瑟的妻子亚西纳生了玛拿西和以法莲两个儿子。亚西纳是安城祭司波提菲拉的女儿。

创世记 48:17

约瑟看见父亲把右手放在以法莲的头上，心中不高兴。他拿起父亲的右手，试图把它从以法莲的头上移到玛拿西的头上。

创世记 48:18

他对父亲说: “父亲，你弄错了。这一个才是长子，你应该把右手放在他的头上。”

创世记 50:23

在他死前，他的儿子以法莲有了儿子和孙子，他的儿子玛拿西有一个儿子，起名叫玛吉。约瑟把玛吉的子孙归到自己的名下。

撒母耳记下 2:9

在那里立他为王，据有基列、亚书、耶斯列、以法莲、便雅悯和整个以色列。

历代志上 2:23

后来，基述人和亚兰人占领了睚珥的领地，包括基纳及其附近的村镇，共六十座城。这一地区原先都属于基列的父亲玛吉的后代。

以西结书 47:13

至高的主说: “以下是你们以色列十二支派划分产业的地界，约瑟的后代要得两份。

以西结书 48:4

自东向西与拿弗他利接壤的是玛拿西，

民数记 26:29

玛拿西支派包括: 玛吉宗族（玛吉是基列的父亲）和基列宗族。

民数记 27:1

约瑟生玛拿西，玛拿西生玛吉，玛吉生基列，基列生希弗，希弗生西罗非哈。西罗非哈的女儿是玛拉、挪阿、曷拉、密迦和得撒。

民数记 32:33

于是，摩西把亚摩利王西宏和巴珊王噩的国土，包括所有的城市及其周围的村镇，全部分给了迦得支派、吕便支派和玛拿西半支派。

申命记 21:17

他必须承认他嫌弃的妻子的儿子为长子，分给他双份家产。因为长子是他作为父亲身份的首次证明，长子权应当属于他。

约书亚记 17:2

因此，这一次就把土地分给了玛拿西支派的其余宗族，这些宗族是亚比以谢、希勒、亚斯烈、示剑、希弗和示米大，他们是约瑟的儿子玛拿西的男性后裔。

士师记 5:14

以法莲人从亚玛力山地来， 跟随在便雅悯支派的后面。 将帅来自玛吉， 官长出于西布伦。