约书亚记 14:1 - 圣经–普通话本

¹ 以下是以色列人在迦南地分得的作为他们产业的土地。祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚以及以色列各支派的宗族首领把土地分给人民。

圣经当代译本修订版

¹ 以下是祭司以利亚撒、嫩的儿子约书亚和以色列各支派的首领在迦南分给以色列人的产业，

中文标准译本

¹ 以下是以色列子民在迦南地分得的继业，是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚，以及以色列子孙各支派父系的首领分给他们的，

和合本修订版

¹ 这是以色列人在迦南地所得的产业，就是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚，以及以色列人各支派父系的领袖所分给他们的。

新标点和合本 上帝版

¹ 以色列人在迦南地所得的产业，就是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚，并以色列各支派的族长所分给他们的，都记在下面，

新标点和合本 - 神版

¹ 以色列人在迦南地所得的产业，就是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚，并以色列各支派的族长所分给他们的，都记在下面，

新译本

¹ 以下这些地方是以色列人在迦南地分得的产业，就是以利亚撒祭司和嫩的儿子约书亚，以及以色列人各支派的族长分给他们的，

约书亚记 14:1 交叉引用

以西结书 45:1

“你们拈阄分配产业的时候，要划出一块长12.5公里、宽10公里的土地作为圣地献给主，这块土地是圣化归主的。

民数记 34:13

于是，摩西传达主的命令，向以色列人宣布: “这就是你们要拈阄瓜分的土地。主命令把它分给九个半支派，

民数记 34:16

主对摩西说:

使徒行传 13:19

他在迦南地区打败了七个国家，把他们的土地赐给了他的子民，

申命记 12:10

不久，你们就要渡过约旦河，定居在主—你们的上帝赐给你们的土地上。主会使你们不受四邻仇敌的侵扰，生活在安宁之中。

约书亚记 13:6

“至于居住在从黎巴嫩至米斯利弗玛音之间山地的所有西顿人，我要亲自替以色列人赶走他们。你只管按我的吩咐把土地拈阄分给以色列人，作为他们的产业。

约书亚记 19:51

以上是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚以及以色列各支派、各宗族的首领们在示罗地的会帐前，当着主的面拈阄分配的产业。至此，以色列人完成了疆土的划分。

约书亚记 21:1

在迦南地的示罗，利未各家族的族长们去见祭司以利亚撒、嫩的儿子约书亚和以色列各支派、各家族的首领们。