约书亚记 13:6 - 圣经–普通话本

⁶ “至于居住在从黎巴嫩至米斯利弗玛音之间山地的所有西顿人，我要亲自替以色列人赶走他们。你只管按我的吩咐把土地拈阄分给以色列人，作为他们的产业。

圣经当代译本修订版

⁶ 我必为以色列人赶走从黎巴嫩到米斯利弗·玛音一带山区的所有西顿人。你只管照我的吩咐，把这些土地分给以色列人作产业，

中文标准译本

⁶ “从黎巴嫩直到米斯利弗-玛音山地的所有居民，所有的西顿人，我必把他们从以色列子民面前赶出去，你只管照着我所指示的，把这地抽签分给以色列人为继业。

和合本修订版

⁶ 从黎巴嫩直到米斯利弗．玛音，一切山区的居民，就是所有的西顿人，我必在以色列人面前赶走他们。你只管照我所吩咐的，抽签将这地分给以色列人为业。

新标点和合本 上帝版

⁶ 山地的一切居民，从黎巴嫩直到米斯利弗·玛音，就是所有的西顿人，我必在以色列人面前赶出他们去。你只管照我所吩咐的，将这地拈阄分给以色列人为业。

新标点和合本 - 神版

⁶ 山地的一切居民，从黎巴嫩直到米斯利弗‧玛音，就是所有的西顿人，我必在以色列人面前赶出他们去。你只管照我所吩咐的，将这地拈阄分给以色列人为业。

新译本

⁶ 从黎巴嫩直到米斯利弗．玛音，所有住在山地的居民，就是所有的西顿人，我必在以色列人面前把他们赶出去。你只要照着我吩咐你的，把这地抽签分给以色列人作产业。

约书亚记 13:6 交叉引用

诗篇 80:8

您从埃及带出一株葡萄树，您的子民， 您赶走了异族，把树栽下。

民数记 33:54

你们要按照家族的大小拈阄分地，人多的多分，人少的少分，应得之地由拈阄的结果决定，要按照支派接受应得之地。

约书亚记 1:6

“约书亚，你要坚强，你要勇敢！你要率领你的人民去征服我向他们的祖先许诺赐给他们的土地。

约书亚记 11:12

约书亚占领了诸王的都城，俘虏并杀死诸王及城中的所有人口，一切都是遵照主的仆人—摩西的吩咐行事。

约书亚记 11:8

主把他们交在以色列人手里。他们打击敌军，一路追杀，北至米斯利弗玛音和西顿，东至米斯巴谷，杀得敌人无一幸免。

约书亚记 13:7

现在，你就把这块土地分给九个支派和玛拿西半个支派，作为他们的产业。”

约书亚记 23:13

那么，主—你们的上帝将不再驱赶你们面前的这些民族，而他们就会像罗网，像陷井，像肋上的鞭，眼中的刺。他们将毒害你们，使你们所有人从主—你们的上帝赐给你们的这块美好的土地上灭绝。

约书亚记 23:4

看，我已经把东起约旦河，西至地中海地区所有尚未征服的和已经征服的各国的土地分给了你们，作为各支派的永久产业。

约书亚记 23:5

主—你们的上帝将亲自为你们扫清前进的道路，赶走你们面前的仇敌。你们要遵照主—你们的上帝的许诺，占有他们的土地。