约书亚记 1:7 - 圣经–普通话本

⁷ 只要你意志坚定，行动果敢，谨守我的仆人摩西告诫你的一切律法，不忽视其中任何一部分，你将事事成功。

圣经当代译本修订版

⁷ 你只要刚强勇敢，谨遵我仆人摩西所吩咐你的一切律法，毫不偏离，就可以无往不利。

中文标准译本

⁷ 你一定要坚强，极其勇敢，谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法，不偏离左右，好使你无论往哪里去都行事通达。

和合本修订版

⁷ 只要刚强，大大壮胆，谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法，不可偏离左右，使你无论往哪里去， 都可以顺利。

新标点和合本 上帝版

⁷ 只要刚强，大大壮胆，谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法，不可偏离左右，使你无论往哪里去，都可以顺利。

新标点和合本 - 神版

⁷ 只要刚强，大大壮胆，谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法，不可偏离左右，使你无论往哪里去，都可以顺利。

新译本

⁷ 你只要坚强，十分勇敢，谨守遵行我仆人摩西吩咐你的一切律法，不可偏离左右，好使你无论到哪里去，都可以亨通。

约书亚记 1:7 交叉引用

列王纪上 2:2

“我就要走上人人都必走的路了。你要刚强，要充满勇气，

列王纪上 2:3

要牢记主—你的上帝的训诫，要遵循主所指引的路，要按照摩西律法书上的规定谨守他的律例、诫命、典章和法度，这样你就会事事顺利，无往不胜。

列王纪下 22:2

约西亚做了主认为正确的事，他遵循先祖大卫走过的路，不偏不倚。

历代志上 22:13

只要你遵行主藉摩西颁给以色列的一切律法和诫命，你就会成功。你要刚强，要充满信心，不要畏缩不前。

历代志下 15:7

至于你们，你们一定要坚定，决不可动摇，你们的辛劳一定会得到奖赏。”

历代志下 26:5

在撒迦利亚的教导下，他忠心侍奉主。撒迦利亚在世的时候，主赐福给他，使他事事顺利。

约伯记 1:8

主又问: “你注意到我的仆人约伯吗？世上再也没有像他那样品行完美的人了。他是一个无可指责的好人，品行正直，敬畏上帝，从不做任何坏事。”

诗篇 80:19

全能的上帝啊，求您使我们复兴！ 您的容光照耀在我们身上，我们就能得救。

箴言 4:27

不要左右摇摆不定， 要远离邪恶。

箴言 8:20

我走正直之路， 在公正的道上行进。

但以理书 10:19

他对我说: “不要怕，上帝很喜爱你。你要镇定，要坚强，一定要坚强！” 他对我说话的时候，我的力量恢复了。我说: “阁下，请说吧，我又有力气了。”

民数记 27:23

然后，摩西按照主的命令，把手按在约书亚的头上，宣告他是自己的继承人。

申命记 11:8

“因此，你们要遵守我今天颁布给你们的所有诫命，这样，你们才能有足够的力量去进占那块你们即将渡过约旦河去占领的土地，

申命记 12:32

“你们要谨慎，要遵行我吩咐你们的每一件事，不许有增删改动。”

申命记 28:14

不违背我吩咐你的任何话，不去追随侍奉别的神明，那么这一切都会实现。

申命记 29:8

占领他们的领土，把土地分给了吕便支派、迦得支派和玛拿西半支派作为他们的产业。

申命记 29:9

你们一定要谨守这约中的所有规定，这样，你们才能在所有的事情上都取得成功。

申命记 31:7

摩西又把约书亚召来，当着全体以色列人的面对他说: “你要坚强，要有信心，因为你要带领民众进入主应许他们的祖先要赐给他们的土地，并把它分配给他们。

申命记 4:2

你们不可增删我给你们的任何命令，这样你们才能守住我颁给你们的主—你们的上帝的诫命。

申命记 5:32

“所以，你们必须谨守主—你们的上帝的诫命，不可有丝毫疏忽大意。

约书亚记 1:1

约书亚是摩西的助手，嫩的儿子。主的仆人摩西死后，主对约书亚说:

约书亚记 1:8

只要你时刻诵读、日夜研想这律法书，谨守书中的一切律条，你就会诸事顺利。

约书亚记 1:9

你要记住我的训示，要坚强，要勇敢！不要畏惧，不要沮丧。主—你的上帝将处处与你同在。”

约书亚记 11:15

约书亚这样做是遵照摩西的吩咐行事，而摩西传达的是主的旨意。约书亚所做的一切都是遵照主对摩西的训示。

约书亚记 23:6

“你们要坚强，要谨守《摩西律法》中的一切规定，千万不可背离它们。