5 它们会使你跟别人的妻子保持距离, 也会使你不受荡妇甜言蜜语的勾引。
5 她们能使你远离淫妇, 远离妓女的甜言蜜语。
5 这样就能保守你远离淫妇, 远离说谄媚话的淫荡女子。
5 她就保护你远离陌生女子, 远离油嘴滑舌的外邦女子。
5 她就保你远离淫妇, 远离说谄媚话的外女。
智慧将救你摆脱淫妇和她的甜言蜜语。
使你远离道德败坏的女人, 不被淫妇的甜言蜜语所诱惑。
别人妻子的唇如同滴蜜, 她的嘴比橄榄油还要滑软,
孩子啊,你何必去迷恋别的女人呢? 何必沉溺淫妇的胸怀呢?
智慧才是你的密友, 知识才是你的最爱,
我曾站在自己的窗前, 透过窗槛向下观望,
通奸之罪是陷阱, 令主愤怒的人会跌入其中。
她用媚态引诱那年轻人, 用甜言蜜语迷住他。