箴言 5:13 - 圣经–普通话本

¹³ 我不听师长的话， 不接受他们的指导，

圣经当代译本修订版

¹³ 不听从老师的话， 不侧耳听导师之言。

中文标准译本

¹³ 我没有听导师的话， 也没有侧耳听教导我的人；

和合本修订版

¹³ 我不听从教师的话， 也没有侧耳听那教导我的。

新标点和合本 上帝版

¹³ 也不听从我师傅的话， 又不侧耳听那教训我的人？

新标点和合本 - 神版

¹³ 也不听从我师傅的话， 又不侧耳听那教训我的人？

新译本

¹³ 不听从我老师的话， 也不留心听那些教导我的人。

箴言 5:13 交叉引用

箴言 1:8

孩子啊，要听从父亲的训诲， 不要轻视母亲的教导。

箴言 5:14

如今在会众中几乎身败名裂。”

路加福音 15:18

我得动身去见父亲，对他说: ‘父亲，我对上帝有罪，对您也做了错事。

帖撒罗尼迦前书 4:8

所以，抵制这些教导的人，不是在抵制人而是在抵制赋予你们圣灵的上帝。

希伯来书 13:7

记住向你们宣讲过上帝福音的领袖，记住他们是怎样生活、怎样死去的，要效仿他们的信仰。