21 孩子啊,要守住智慧和谋略, 不可让它们离开你的视线。
21 孩子啊,你要守护智慧和明辨力, 别让她们离开你的视线。
21 我儿啊,你要谨守真知和谋略, 不要让它们离开你的眼目!
21 我儿啊,要谨守健全的知识和智谋, 不可使它们偏离你的眼目。
21 我儿,要谨守真智慧和谋略, 不可使她离开你的眼目。
只要你时刻诵读、日夜研想这律法书,谨守书中的一切律条,你就会诸事顺利。
不要让它们从你眼前溜掉, 要把它们铭刻在心。
你要谨慎自重!在你的有生之年不可忘记你曾经亲眼目睹的一切,不可将它们淡忘。一定要把这一切传于你的子子孙孙。
基督给了你们一份特殊的恩赐,这份恩赐仍然在你们之中,所以你们不需要任何人去教导你们,给你们的恩赐会把一切事情教导给你们的。这恩赐是真实的,不是虚假的。所以,你们要继续生活在基督之中,就像他给你们的恩赐教导你们的那样。
耶稣对信仰了他的犹太人说: “如果你们继续遵循我的教导,就真正是我的门徒了。
他把成功留给诚实的人, 他保护品行端正的人,
你们必须继续服从你们一开始所听到的教导,这样,你们就会在子和父之中。
这些箴言使莽撞的人行事谨慎, 使年轻人增长知识、明辨是非。
这样,你就谨慎处事, 学会正确讲话。
我见解精辟,普及常识, 既明于事理又有能力。
有些人做事一意孤行, 对别人的忠告反感。
不可离弃智慧,因为她会保护你。 你爱她,她就会庇护你。
得智慧就是爱生命, 坚持智慧必定事业有成。