箴言 26:27 - 圣经–普通话本

²⁷ 挖陷阱的人必陷于其中， 滚石伤人的必被滚石自伤。

圣经当代译本修订版

²⁷ 挖陷阱的，必自陷其中； 滚石头的，必自伤己身。

中文标准译本

²⁷ 挖陷坑的，自己必掉在其中； 滚石头的，石头必反滚在自己身上。

和合本修订版

²⁷ 挖陷坑的，自己必陷在其中； 滚石头的，石头反滚在他身上。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 挖陷坑的，自己必掉在其中； 滚石头的，石头必反滚在他身上。

新标点和合本 - 神版

²⁷ 挖陷坑的，自己必掉在其中； 滚石头的，石头必反滚在他身上。

箴言 26:27 交叉引用

箴言 28:10

企图坑害正直之人的人必掉入自己挖的陷阱， 只有清白的人才能领受到福份。

诗篇 9:15

异族仇敌陷在自己挖掘的坑里， 他们陷在自己张设的罗网中。

诗篇 10:2

邪恶的人狂妄骄横，恣意欺压穷人， 愿他们陷进自己所设的恶谋中。

传道书 10:8

挖陷阱的，自己有可能落在其中；拆墙垣的，有可能被蛇咬；

诗篇 57:6

我的仇敌设下陷阱，张开罗网， 他们想要加害我。 我陷入危难之中。 然而，他们挖了坑，自己却掉了进去！

以斯帖记 7:10

哈曼被吊死在自己为末底改准备的绞架上。王的怒气这才平息下来。

以斯帖记 9:25

然而，以斯帖向王请命，王下令: “如行文所述，哈曼陷害犹太人要自食恶果。”于是，哈曼和他的十个儿子都被吊到了绞架上。

箴言 5:22

恶人被自己的恶行所擒， 他的罪将像绳索一样紧紧捆住他。

以赛亚书 3:8

耶路撒冷败落了， 犹大垮掉了。 因为他们所说所做的一切都违背了主的旨意， 他们亵渎了上帝的荣耀。

以赛亚书 3:11

而恶人却有祸了， 他们必自食其果。 灾难要临到他们的头上， 他们的恶行要落在他们自己的身上。