箴言 21:12 - 圣经–普通话本

¹² 公正的上帝监视恶人的行径， 他必把他们抛入灾难。

圣经当代译本修订版

¹² 公义的上帝鉴察恶人的家， 并使他们覆灭。

中文标准译本

¹² 公义的那一位明察恶人的家， 他使恶人倾覆灭亡。

和合本修订版

¹² 公义的上帝鉴察恶人的家， 他倾覆恶人，以致灭亡。

新标点和合本 上帝版

¹² 义人思想恶人的家， 知道恶人倾倒，必致灭亡。

新标点和合本 - 神版

¹² 义人思想恶人的家， 知道恶人倾倒，必致灭亡。

新译本

¹² 公义的　神留意恶人的家， 使恶人在祸患中毁灭。

箴言 21:12 交叉引用

创世记 19:29

上帝就是这样毁掉了山谷里罗得居住过的城镇。但是上帝没有忘记对亚伯拉罕的承诺。他在毁灭那些城镇之前，让罗得安全地逃离灾难。

约伯记 5:3

我曾见过愚顽的人似乎根基稳固， 但突然之间灾祸临门。

约伯记 8:15

靠在蜘蛛网上能站稳吗？ 挂在蜘蛛网上能牢靠吗？

诗篇 107:43

愿睿智的人详察这些事， 愿他们体验到主的不变的爱。

诗篇 52:5

因此，上帝要彻底消灭你。 他抓住你，把你从家里揪出来， 把你从人间连根拔除。

箴言 13:6

正义护卫诚实的人， 邪恶毁灭有罪的人。

箴言 14:11

邪恶之人的家族必定毁灭， 正直之人的家族必定兴盛。

箴言 14:32

邪恶之人因自己的罪孽而败亡， 正直之人的诚善才可避难。

箴言 29:16

恶人当政，罪恶四起， 但正直之人必定会看到他们灭亡。

何西阿书 14:9

愿智者能领悟这一切， 愿他从中受益。 主的道路是正直的， 正直的人走在这路上， 罪人却要在上面跌倒。

阿摩司书 4:11

“我像当年毁灭所多玛和蛾摩拉， 那样在你们中间施行毁灭， 使你们像从火堆中抽出的烧焦的柴， 但你们仍不归依我。

哥林多前书 10:5

尽管如此，他们之中的大部分人都没让上帝满意，因此都被杀死在旷野里了。