箴言 21:1 - 圣经–普通话本

¹ 君王的心如主手中的溪流， 主想让它流向哪里，它就流向哪里。

圣经当代译本修订版

¹ 耶和华掌管君王的心， 易如支配垄沟的流水。

中文标准译本

¹ 王的心在耶和华的手中，就像河渠的水： 耶和华可以任意使它流转。

和合本修订版

¹ 王的心在耶和华手中像河水， 他能使它随意流转。

新标点和合本 上帝版

¹ 王的心在耶和华手中， 好像陇沟的水随意流转。

新标点和合本 - 神版

¹ 王的心在耶和华手中， 好像陇沟的水随意流转。

新译本

¹ 君王的心在耶和华手中，好象水沟的水， 他可以随意转移。

箴言 21:1 交叉引用

列王纪下 19:33

他必从原路返回， 而不是进这座城。 这是我—主的宣布。

以斯拉记 1:1

波斯王塞鲁士元年，主为了应验藉先知耶利米所说的预言，默示波斯王塞鲁士以口喻和书面方式下诏通告全国。全文如下:

以斯拉记 1:2

“波斯王塞鲁士诏曰: ‘主—天上的上帝已将地上的万国赐予我，并指派我在犹大的耶路撒冷为他建造殿宇。

以斯拉记 6:22

然后，他们又欢欢喜喜地守了七天除酵节。他们充满快乐，因为主改变亚述王对他们的态度，帮助他们重建以色列上帝的圣殿。

尼希米记 1:11

至高的主啊，求您垂听我的祷告，我是您的仆人；也求您垂听所有乐于敬畏您的名的仆人们的祷告。求您今天就在王的面前显示您的慈爱，让我成功。” 当时，我是王的司酒官。

尼希米记 2:4

王问我: “你想要怎么办？” 我向天上的上帝祈祷，

尼希米记 2:8

并请再赐一道知会王的守林官亚萨的诏书，命他供给我木材，以便修造圣殿城堡的营门、城墙和我的住所。” 王答应我的所有请求，因为上帝在帮助我。

以斯帖记 2:17

王喜爱她胜过所有其他女子，她赢得王的恩宠。于是，王为她加冕，立她为王后，取代瓦实提。

诗篇 105:25

埃及人转而厌恨他的子民， 用诡计折磨他的仆人。

诗篇 106:46

也使掳掠他们的人怜恤他们。

诗篇 114:3

海水见而退避， 约旦河河水倒流，

诗篇 114:5

大海啊，你为什么要退避？ 约旦河啊，你为什么要倒流？

诗篇 74:15

您使泉水喷涌，使河水断流；

诗篇 93:4

高天上的主更具伟力， 他压倒了洪水的吼叫， 胜过了大海的波涛。

出埃及记 7:3

但是，我会使法老顽固不化，以便我在埃及的土地上行诸多奇迹。

箴言 16:1

人可以构思打算说的话， 但嘴巴能讲出的字却由主控制。

箴言 16:9

人可以筹划打算做的事， 但迈出的步伐却由主指引。

箴言 20:24

主引导我们的步伐， 人岂能知道自己的道路呢？

以赛亚书 43:19

看啊！我要有新的作为。 它就要发生了，难道你们毫无觉察？ 我要让道路出现在旷野里， 让河流出现在荒漠中。

以赛亚书 44:27

我喝斥海洋: “干涸吧， 我要使你的江河干涸！”

耶利米书 39:12

“你去找到他，好好地照顾他，不可对他有丝毫伤害。他有什么要求你都要照办。”

但以理书 4:35

与上帝的权威相比， 世上的万民如同无物。 他对诸天万象和世上的万民都随意而行。 没有人能挡住他的手，或者问他: “您做了些什么？”

使徒行传 7:10

上帝把约瑟从一切困苦中解救了出来，又赐给他智慧，使他能够得到埃及王法老的宠爱。后来，法老让他做了埃及的宰相，并兼管他的全部家务。

启示录 16:12

第六位天使把碗倾倒入幼发拉底河，河水立刻枯竭了，为从东方来的君王准备好了道路。

启示录 16:4

第三位天使把碗倾倒入江河与泉水，水立刻都变成了血。