箴言 19:13 - 圣经–普通话本

¹³ 愚蠢的儿子是父亲的灾难， 吵闹的妻子犹如连绵不断的阴雨。

圣经当代译本修订版

¹³ 愚昧之子是父亲的灾殃， 争闹之妻如雨滴漏不止。

中文标准译本

¹³ 愚昧的儿子，是父亲的祸患； 妻子的争吵，像霪雨连连滴漏。

和合本修订版

¹³ 愚昧的儿子是父亲的祸患， 妻子的争吵如雨连连滴漏。

新标点和合本 上帝版

¹³ 愚昧的儿子是父亲的祸患； 妻子的争吵如雨连连滴漏。

新标点和合本 - 神版

¹³ 愚昧的儿子是父亲的祸患； 妻子的争吵如雨连连滴漏。

新译本

¹³ 愚昧的儿子是父亲的祸患， 吵闹的妻子好象雨水不停地滴漏。

箴言 19:13 交叉引用

约伯记 14:19

如同流水使磐石解体， 洪流又卷走了泥土。 上帝啊， 您就是这样毁灭了人对生命的希望。

箴言 10:1

以下是所罗门的箴言。 明智的儿子使父亲欣慰， 愚蠢的儿子使母亲忧虑。

箴言 15:20

聪明的孩子使父母欣慰， 愚蠢的孩子不尊重长辈。

箴言 17:17

朋友始终给你友爱， 而骨肉兄弟为共患难而生。

箴言 17:21

愚蠢人的父亲毫无欢乐， 其父唯有悲哀。

箴言 17:25

愚昧的儿子令父亲恼怒， 使母亲忧伤。

箴言 21:19

宁愿独自住在旷野里， 也不愿跟吵闹不休、动辄发怒的妻子同住。

箴言 21:9

宁愿住在房顶的一角， 也不愿跟吵闹不休的妻子同住一室。

箴言 25:24

宁愿住在屋顶上的小角落， 也不愿跟吵骂不休的妻子同住一屋。

箴言 27:15

不停抱怨的妻子就像没完没了的连阴雨，