Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




箴言 18:5 - 圣经–普通话本

5 偏袒恶人和冤枉无辜都是不义之举。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 袒护恶人不好, 冤枉义人不善。

参见章节 复制

中文标准译本

5 顾及恶人的情面,实为不好; 不向义人施行公正,也为不善。

参见章节 复制

和合本修订版

5 偏袒恶人的情面,是不好的。 审判时使义人受屈,也是不善。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 瞻徇恶人的情面, 偏断义人的案件,都为不善。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 瞻徇恶人的情面, 偏断义人的案件,都为不善。

参见章节 复制

新译本

5 在审判时,偏袒恶人、 屈枉义人,是不对的。

参见章节 复制




箴言 18:5
20 交叉引用  

他不偏袒权贵,不看重有钱人而轻视穷人, 因为他们都是他亲手所造,


“什么时候你们才能秉公而断? 什么时候你们才不再徇恶人的情面?


“不可随声附和多数人做坏事,在诉讼中作证时不可为迎合多数人的好恶而歪曲事实。


“不可在诉讼中偏袒穷人。


“不可在诉讼上剥夺穷人的正当权利。


姑息邪恶和责罚无辜, 都是主所厌恶的。


责罚无辜的人不公, 责打高尚的人不义。


以下也是智者的话: 审判时偏心是不好的。


让人情凌驾律法而偏袒某人是错的, 还有人仅为了一片面包就胡乱断案。


否则,他就会因滥饮而忘记律法, 把受苦人的权益扔到脑后。


他们收受贿赂,纵容罪人逍遥法外, 却剥夺无辜者要求公平的权利。


公理和正义被扔到一边, 真理在街上蹒跚, 诚实在城里无法存身。


“‘你们在审判中要主持正义。不可偏袒穷人,也不可偏袒权贵。要以公心裁决你的同胞。


雅各家族的族长们, 以色列的首领们, 你们听着! 你们藐视正义,歪曲公道,


他们长于作恶, 官长和法官索求贿赂, 有权势的人随意发令, 正义被他们扼杀了。


他们派了一些他们的门徒和希律党人去见耶稣。他们说: “老师,我们知道您很诚实,忠实地传播上帝的真理之道。您不在乎别人的看法,您待人一视同仁。


你不可徇私,不可受贿,因为贿赂能使本来明理的人辨不清是非,使本来正直的人不再仗义执言。


跟着我们:

广告


广告