3 坩锅熔炼白银,烘炉熔炼黄金, 主考验人心。
3 鼎炼银,炉炼金, 耶和华试炼人心。
3 熔锅用以炼银,熔炉用以炼金; 而耶和华察验人心。
3 鼎为炼银,炉为炼金, 惟有耶和华熬炼人心。
3 鼎为炼银,炉为炼金; 惟有耶和华熬炼人心。
3 用锅炼银,用炉炼金; 唯有耶和华锻炼人心。
我的上帝啊,我知道您鉴察人的心, 您喜爱正直的人。 我以正直的心诚心诚意地献上这一切, 也满怀喜悦地看见您的子民多么诚心实意地把礼物献给您。
但上帝洞悉我所行的路, 他在考验我,他会看到我纯正如金。
“产银自有矿, 炼金自有处,
上帝啊,求您鉴察我,了解我的内心; 求您考验我,了解我的烦恼。
主啊,求您鉴察我,考验我, 检验我内心深处的情感与思潮。
因为您,上帝啊,您已经检验过我们, 您曾像提炼银子一样净化我们。
阴间地府尚且在主的面前坦露无遗, 何况人的一思一念?
人自以为所做无瑕, 但主审察的是他的动机。
精明的仆人会掌管主人的蠢笨儿子, 让他与弟兄同分产业。
人认为他们的一切行为都是正确的, 但主衡量每个人做事的动机。
坩锅炼银,熔炉炼金, 大众的赞誉考验人。
“我烧炼你, 但不是像用火烧炼银子那样, 而是把你放在痛苦的烘炉中煅炼。
我—主,我鉴察人心, 检验人心中的意愿, 以便按照各人的所作所为去报应他。”
“人子啊,对我来说,以色列人已经成了一堆渣滓,就像熔炉里沉下的铜、锡、铁和铅,只不过是银的渣滓而已。
一些智者会受难,为的是使他们受到锻炼,变得纯洁无瑕,这件事会一直持续到结局到来的那一时刻,因为这结局仍然要在既定的时刻出现。
“我要把这三分之一带到火中, 像炼银一样炼净他们, 像检验金子的纯度一样检验他们。 我将垂听他们的求告, 我要对他们说: ‘这是我的子民。’ 他们也一定会答道: ‘主是我们的上帝。’”
是主在旷野里给你吗哪充饥,那是你的祖先不曾见过的食物。他以这一切考验你,使你谦卑,最终是要使你兴盛起来。
你要记住在过去的四十年里主—你的上帝领着你在旷野里流浪的全部旅程。他以此使你谦卑,考验你,了解你的心志,知道你是否遵守他的诫命。
这些困难的出现是要证实你们的信仰是真实,这信仰比黄金还要贵重,即使是经过火炼的金子也会毁坏。你们的信仰将在耶稣基督显现时给你们带来赞美、荣誉和荣耀。
我要杀死跟随她的人,让所有的教会都知道,我洞悉人们的想法与意识,我要按照你们的行为报应你们每个人。