箴言 13:23 - 圣经–普通话本

²³ 穷人的田地出产虽然丰足， 却会因世道不公而被夺走。

圣经当代译本修订版

²³ 穷人的田地出产丰富， 因不公而被抢掠一空。

中文标准译本

²³ 穷人所开垦之地，有许多粮食， 但因不公正的事，被一扫而空。

和合本修订版

²³ 穷乏人开垦的地虽多产粮食， 却因不公而被夺走。

新标点和合本 上帝版

²³ 穷人耕种多得粮食， 但因不义，有消灭的。

新标点和合本 - 神版

²³ 穷人耕种多得粮食， 但因不义，有消灭的。

新译本

²³ 穷人的耕地可产大量粮食， 却因不义都被摧毁了。

箴言 13:23 交叉引用

诗篇 112:5

慷慨好施的人是有福的， 他诚实经商，

箴言 12:11

耕耘土地的人食物丰足， 追求虚妄的人无知至极。

箴言 12:14

好话必有好报，善行必得奖赏。

箴言 27:18

照看无花果树的人能吃到它的果实， 侍奉主人的人必能受到奖赏。

箴言 28:19

努力劳作的人必收获丰足， 追求浮夸的人必一贫如洗。

传道书 5:9

即便是君王，也不过是为国家所有的奴仆。

申命记 21:4

把它牵到一个长年有溪水流淌并且从来没有耕种过的山谷里，在那里打断它的脖子。