箴言 13:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 不受训诲的人必定穷困受辱， 接受规劝的人必然受人尊重。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 不受管教的贫穷羞愧， 接受责备的受到尊崇。

中文标准译本

¹⁸ 忽视管教的，必受穷受辱； 接受责备的，必得尊荣。

和合本修订版

¹⁸ 弃绝管教的，必贫穷受辱； 领受责备的，必享尊荣。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 弃绝管教的，必致贫受辱； 领受责备的，必得尊荣。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 弃绝管教的，必致贫受辱； 领受责备的，必得尊荣。

新译本

¹⁸ 轻忽管教的，必致穷乏受辱； 看重责备的，必得尊荣。

箴言 13:18 交叉引用

诗篇 141:5

正直之人的责打是出于对我的爱护， 他的责备是浇在我头上的膏油， 我愿意甘心接受； 而我在祈祷中要反对的是作恶者的恶行。

箴言 12:1

热爱知识的人乐于受教， 憎恨管教的人愚不可及。

箴言 13:13

不服管教的人自招灾祸， 敬畏训诫的人必得善报。

箴言 13:19

尽管如愿以偿令人愉快， 但愚昧之人的愿望却无法脱离邪恶，还不思改悔。

箴言 13:25

正直之人食用丰足， 邪恶之人饥肠辘辘。

箴言 15:5

愚蠢的人拒绝父母的管教， 智者总是愿意被指正。

箴言 19:6

人们喜欢相识慷慨之人， 人人乐意结交送礼的人。

箴言 25:12

听得进去的明智建议就像黄金或珠宝耳环戴在耳朵上。

箴言 9:9

教导明智的人会使他们智慧更多， 教导正直的人会使他们学问更深。

传道书 7:5

宁愿听智者的责备， 不愿听蠢人的赞扬。

耶利米书 3:25

我们该俯伏在自己的耻辱之下， 让屈辱盖住我们全身。 因为从我们幼年直至今天， 我们和我们的祖先一直得罪主—我们的上帝， 没有顺从过他的命令。”

希伯来书 12:25

你们要当心，不要拒绝讲话的上帝，如果他们在拒绝从地上警告他们的那位时不能逃脱，那么我们拒绝从天上警告我们的那位时岂不是更难逃脱吗！