箴言 12:6 - 圣经–普通话本

⁶ 邪恶之人的言谈暗中伤人， 正直之人的话语救人性命。

圣经当代译本修订版

⁶ 恶人的言语暗藏杀机， 正直人的口拯救生命。

中文标准译本

⁶ 恶人的话语，埋伏着要杀人流血； 正直人的口，将解救自己。

和合本修订版

⁶ 恶人的言论埋伏流人的血； 正直人的口却拯救人。

新标点和合本 上帝版

⁶ 恶人的言论是埋伏流人的血； 正直人的口必拯救人。

新标点和合本 - 神版

⁶ 恶人的言论是埋伏流人的血； 正直人的口必拯救人。

新译本

⁶ 恶人的言语埋伏着，等待要流人的血， 正直人的口能拯救人。

箴言 12:6 交叉引用

箴言 12:5

正直之人所做的一切诚实、公平， 邪恶之人谋划的一切充满欺诈。

箴言 14:3

愚蠢的话语惹麻烦， 明智的言词护身。

以赛亚书 59:7

他们想的是邪恶， 所到之处留下的是毁灭与荒凉； 他们迫不及待地行恶， 杀戮无辜的人民。

耶利米书 5:26

因为我的子民中间有了邪恶的人， 他们暗中偷偷走近他们的牺牲者， 设下圈套， 陷害他人。

使徒行传 23:12

天亮的时候，一些犹太人聚在一起密谋，他们起誓说直到杀死保罗，他们才吃才喝。

使徒行传 23:15

那么现在，你们和议会可以请求指挥官把保罗带到你们这里来，装作要更加仔细地审查这个案子。我们将埋伏在他来的路上，在他到达之前杀掉他。”

使徒行传 25:3

帮个忙把保罗送回耶路撒冷，因为他们策划要在途中杀害他。