箴言 1:12 - 圣经–普通话本

¹² 像地狱一样把他们活生生地整个吞下， 像吞噬那些命归阴间的人。

圣经当代译本修订版

¹² 我们要像阴间一样生吞他们， 整个吞没他们， 使他们如坠入坟墓的人；

中文标准译本

¹² 让我们活活地囫囵吞掉他们， 就像阴间吞掉那些下阴坑的人；

和合本修订版

¹² 我们好像阴间，把他们活活吞下， 囫囵吞下，如吞下那下到地府的人；

新标点和合本 上帝版

¹² 我们好像阴间，把他们活活吞下； 他们如同下坑的人， 被我们囫囵吞了；

新标点和合本 - 神版

¹² 我们好像阴间，把他们活活吞下； 他们如同下坑的人， 被我们囫囵吞了；

新译本

¹² 我们要好象阴间一般，把他们活生生吞下， 他们整个被我们吞下，如同下坑的人一样；

箴言 1:12 交叉引用

诗篇 124:3

他们向我们扬威发怒， 早已把我们活生生地吞了下去。

诗篇 143:7

主啊，求您赶快应答我， 我已经心力交瘁； 求您不要置我于不理， 否则，我必会像那些被丢下地狱的人。

诗篇 28:1

主啊，我向您呼求！ 我的保护者，求您垂听！ 如果您对我的求助置之不理， 人们就会认为我无异于坟墓里的僵尸。

诗篇 35:25

不要让他们想: “哈，这正是我们所要的！” 不要让他们说: “我们把他毁掉了！”

诗篇 5:9

我的仇敌从不讲真话， 他们只想毁灭人。 他们的言语如同敞开的坟墓， 他们的舌头只吐出谎言。

诗篇 57:3

愿他从天上援救我，击败我的仇敌。 他会显示他的信实和不变的爱。

箴言 1:13

我们会得到各种各样的宝物， 我们要用偷来的东西塞满屋子。

耶利米书 51:34

耶路撒冷说: “巴比伦王尼布甲尼撒吞噬了我， 把我弄得一团糟， 然后把我像个空瓶子一样立在那里。 他像蛇一样吞下我， 用我的美物填满了他的肚腹， 又把我吐了出来。”

耶利米哀歌 2:16

你的仇敌都嗤笑你， 他们对你咬牙切齿，说: “我们把她毁了！ 这就是我们盼望的日子呀！ 它到底来了， 我们终于亲眼看见它了。”

耶利米哀歌 2:5

主变得像仇敌一样， 他吞噬了以色列， 吞掉了她所有的城堡， 毁灭了她所有的设防城， 使得妙龄女郎犹大哀声四起。

民数记 26:10

于是，大地张开大口，吞下了他们和可拉一党，其余250人同时被火烧死。他们的下场被以色列人引为儆戒。

罗马书 3:13

“他们的嘴巴像敞开的坟墓一样危险， 他们的舌头用于欺骗。” “他们的话犹如蛇的毒液。”