申命记 9:2 - 圣经–普通话本

² 那里的居民是亚衲族人，他们又高大又强悍。这你已经知道，而且，你也听人说过: ‘谁能跟亚衲人抗衡？’

圣经当代译本修订版

² 是长得高大威猛的亚衲人。你们了解他们，也听人说过，‘谁能抵挡亚衲人呢？’

中文标准译本

² 这民雄伟高大，是你所知道的亚衲子孙，而且你也听说过：“谁能站在亚衲子孙面前？”

和合本修订版

² 那里的百姓是亚衲族人，又高又壮，是你所知道的；你也听说过：‘谁能在亚衲族人面前站立得住呢？’

新标点和合本 上帝版

² 那民是亚衲族的人，又大又高，是你所知道的；也曾听见有人指着他们说：『谁能在亚衲族人面前站立得住呢？』

新标点和合本 - 神版

² 那民是亚衲族的人，又大又高，是你所知道的；也曾听见有人指着他们说：『谁能在亚衲族人面前站立得住呢？』

新译本

² 那地的民族又高又大，就是亚衲族的人，是你知道的，你也听过有人指着他们说：‘谁能在亚衲族人面前站立得住呢？’

申命记 9:2 交叉引用

约伯记 11:10

“如果上帝要拘禁谁，把他付诸审判， 谁能抗拒？

出埃及记 9:11

魔法师们也不能阻止摩西这样做，他们甚至也都生了疱疮。埃及境内处处如此。

但以理书 11:16

“北方王将肆意横行，没有人能挡得住他。他将在这块美丽的土地上称霸，并极力要摧毁它。

但以理书 8:4

我看见那羊用角向西、北、南三个方向撞去，没有一只野兽能抵挡得往它，没有一只野兽能在它面前自保。它随心所欲，不可一世。

阿摩司书 2:9

“以色列人啊！ 我曾亲自消灭了你们面前的亚摩利人。 尽管他们像香柏树那样高大， 像橡树那样强壮， 我仍然彻底消灭了他们。

那鸿书 1:6

他发怒的时候， 谁能在他面前立得住？ 谁能受得住他的烈怒？ 他的怒气如火倾倒， 把危岩峭壁击得粉碎。

民数记 13:22

他们首先进入南地，来到希伯仑。那里住着亚希幔人、示筛人和挞买人，他们是亚衲人的后裔（希伯仑城比埃及的琐安城早建七年）。

民数记 13:28

但是，那里的居民很强悍，他们的城很大，设防严密。我们还在那里见到了亚衲人。

民数记 13:33

我们还见到了巨人亚衲族的后裔。在他们眼里，我们简直像蚱蜢一样。对他们来说，我们就是如此。”

申命记 1:28

我们现在能去哪里？密探们的报告已经把我们吓坏了。他们说，那里的居民比我们高大，城又大又坚固，城墙高得顶天。我们还在那里看见了亚衲族的巨人！’

申命记 2:21

他们人数众多，非常强悍，身材也像亚衲人一样高大。但是主为亚扪人消灭了他们，让亚扪人夺取了他们的土地，并在那里定居下来，

申命记 7:24

主将把他们的王交在你们手中。你们要杀掉他们，让他们被世界彻底遗忘。没有人能够抗拒你们，而你们将把他们全部消灭。

约书亚记 11:21

当时，约书亚歼灭亚衲人。他们分布在山区地带，即希伯仑、底璧、亚拿伯以及犹大和以色列山区。约书亚彻底毁灭他们和他们的城镇。

约书亚记 11:22

以色列境内没有留下一个亚衲人，只有少量亚衲人残存在迦萨、迦特和亚实突地区。

约书亚记 15:14

迦勒赶走了亚衲的三支后裔，即示筛族人、亚希幔族人和挞买族人。