Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 9:1 - 圣经–普通话本

1 “以色列啊,你听着!你今天就要渡过约旦河去攻击那里的各个民族。他们比你强大,他们的城池宽阔,城墙高耸入云。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 “以色列人啊,你们要听!今天你们要过约旦河,去赶出那些比你们强大的民族。他们住在城墙高耸入云的大城里,

参见章节 复制

中文标准译本

1 以色列啊,你要听:你今天即将过约旦河,进去赶出那些比你强大的民族,他们的城雄伟坚固,高得顶天,

参见章节 复制

和合本修订版

1 “以色列啊,你要听!你今日要过约旦河,进去占领比你更强大的列国,那里的城镇又大,城墙又坚固,如天一样高。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 「以色列啊,你当听!你今日要过约旦河,进去赶出比你强大的国民,得着广大坚固、高得顶天的城邑。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 「以色列啊,你当听!你今日要过约旦河,进去赶出比你强大的国民,得着广大坚固、高得顶天的城邑。

参见章节 复制

新译本

1 “以色列啊,你要听,你今日快要过约旦河,进去赶出比你又大又强的列国,占领坚固、高得顶天的城市。

参见章节 复制




申命记 9:1
24 交叉引用  

接着,他们又说: “来吧,让我们建一座城市,建一座塔尖能通到天庭上的高塔,以此使我们扬名,免得被分散到世界各地。”


以色列人见摩西迟迟不下山,都聚集在亚伦身边,对他说: “给我们造些神明吧,好让它们在前面为我们引路。领我们出埃及的那个摩西不知道出了什么事。”


又粗又壮,树稍顶到了天,全世界各地都能看见它。


“以色列人啊! 我曾亲自消灭了你们面前的亚摩利人。 尽管他们像香柏树那样高大, 像橡树那样强壮, 我仍然彻底消灭了他们。


他们首先进入南地,来到希伯仑。那里住着亚希幔人、示筛人和挞买人,他们是亚衲人的后裔(希伯仑城比埃及的琐安城早建七年)。


“你告诉以色列人: ‘当你们渡过约旦河进入迦南地之后,


我们现在能去哪里?密探们的报告已经把我们吓坏了。他们说,那里的居民比我们高大,城又大又坚固,城墙高得顶天。我们还在那里看见了亚衲族的巨人!’


那么,主就将赶走你们面前所有这些民族,你们就能占有这些比你们强大的民族的土地。


你们就要跨过约旦河去进占主—你们的上帝赐给你们的那块土地了。当你们占据了那里并在那里定居下来以后,


你在渡过约旦河进入主—你的上帝赐给你的土地的当天,要竖立起一些大石,在上面涂上白灰,


“当时,我命令你们: ‘主—你们的上帝把这块土地赐给了你们,作为你们自己的产业。你们全体应召而来的战士要整装备战,做你们的同胞—以色列人的先锋,渡过约旦河。


“以色列人啊,你们要听从我现在教导你们的律法和条例,这样你们才能生存,才能进入并占领主—你们祖先的上帝赐给你们的土地。


他这样做就是要赶走你面前那些比你强大的民族,把你领进他们的国土,并把这土地赐给你作为你的产业,正如你今日所见一样。


“主—你的上帝会把你领进他应许你的祖先亚伯拉罕、以撒和雅各要赐给你的那块土地。那里巨大繁荣的城市不是你建造的,


“当主—你的上帝把你领进你即将进占的那块土地的时候,他将赶走你面前七个比你强大的民族: 赫人、革迦撒人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人和耶布斯人。


直到他们征服了主—你们的上帝赐给他们的土地,像你们一样有了自己的休养生息之地为止。那时,你们才可以回到约旦河东岸,回到主的仆人摩西分给你们的土地上。”


现在,请把主当年应许我的那块山地给我吧。那天你也听到了这一切。那里有亚衲人,有宽大坚固的城堡。或许主会与我同在,我将蒙他的应许把那些人赶出去。”


人们拔营动身,准备渡约旦河。抬着约柜的祭司走在人群前面。


上游的河水在远至撒拉但附近的亚当城那里形成一堵水墙,流向死海下游的水完全断绝。人们在耶利哥附近渡过约旦河。


第二天,约书亚对祭司们说: “你们抬着约柜走在前面。”祭司们抬起约柜,走在人群的前面。


正月初十那天,人们过了约旦河,在耶利哥东面的吉甲扎营。


他对他们说: “你们到约旦河的中间去。每人在主—你们的上帝的约柜前取一块石头,扛在肩上。每块石头代表一个以色列支派。


跟着我们:

广告


广告