申命记 8:11 - 圣经–普通话本

¹¹ “所以，你要当心，不要忘记主—你的上帝，不要违背我今天颁给你的他的律法、条例和诫命。

圣经当代译本修订版

¹¹ “你们要谨慎，免得忘记你们的上帝耶和华，不遵守我今天吩咐你们的诫命、典章和律例。

中文标准译本

¹¹ 你要谨慎，免得忘记耶和华你的神，不遵守他的诫命、法规和律例，就是我今天所吩咐你的。

和合本修订版

¹¹ “你要谨慎，免得忘记耶和华─你的上帝，不守他的诫命、典章、律例，就是我今日吩咐你的。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 「你要谨慎，免得忘记耶和华—你的上帝，不守他的诫命、典章、律例，就是我今日所吩咐你的；

新标点和合本 - 神版

¹¹ 「你要谨慎，免得忘记耶和华－你的　神，不守他的诫命、典章、律例，就是我今日所吩咐你的；

新译本

¹¹ “你要自己谨慎，免得忘记耶和华你的　神，不守他的诫命、典章、律例，就是我今日吩咐你的；

申命记 8:11 交叉引用

诗篇 103:2

我的灵啊，赞美主吧！ 永不忘记他的任何恩泽。

诗篇 106:21

他们忘掉了拯救他们的上帝， 忘掉了他在埃及的伟业，

箴言 1:32

“无知的人因刚愎自用而丧命， 愚昧的人因自以为是而害己，

箴言 30:9

如果我拥有的东西太多， 我可能会否认您，说: “主是谁？” 如果我太穷，万一自己偷窃， 将亵渎我的上帝的名。

以赛亚书 51:13

为什么你忘记了铺张诸天、造就大地的主—你的创造者？ 为什么你整天无时无刻不在害怕那欺凌你、立意要毁灭你的人的怒气？ 其实他们的怒气又在哪里？

耶利米书 23:27

他们互相传告自己的梦，想以此使我的子民忘掉我的名，就像他们的祖先忘掉我的名而去拜巴力一样。

玛拉基书 4:4

“你们要牢记我在何烈山颁给我的仆人摩西的律法，那里面包含了为全体以色列人制定的诫命和律例。

民数记 15:39

你们佩带这穗子，好让你们看见它就记起我的一切诫命，遵行我的诫命，不致随意妄行而背离了我。

申命记 11:32

你们一定要谨守我今天颁布给你们的所有律法和诫命。

申命记 4:1

“以色列人啊，你们要听从我现在教导你们的律法和条例，这样你们才能生存，才能进入并占领主—你们祖先的上帝赐给你们的土地。

申命记 4:5

“看，我已经像当年主—我的上帝教导我一样，把他的律法和条例都教给了你们，好让你们能在将要进占的土地上遵行这一切。

申命记 4:9

你要谨慎自重！在你的有生之年不可忘记你曾经亲眼目睹的一切，不可将它们淡忘。一定要把这一切传于你的子子孙孙。

申命记 6:11

满屋的好东西不是你们积存的，水井不是你们挖的，葡萄园和橄榄园不是你培植的。当你在那里饱享这一切而心满意足的时候，

申命记 7:11

所以，你要谨守我今天颁给你的这些律法、条例和诫命。

申命记 8:14

你要当心，不要因此而骄傲，忘记了把你从奴役之地的埃及领出来的主—你的上帝。

士师记 3:7

在上帝眼里，以色列人做了恶，他们忘记了主—他们的上帝，而去拜巴力和亚舍拉。