Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 7:2 - 圣经–普通话本

2 当主—你的上帝把他们交到你手里的时候,你要击败他们,彻底消灭他们,不可与他们立约,不可对他们稍示怜悯。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 当你们的上帝耶和华把他们交在你们手里、使你们打败他们后,你们必须彻底毁灭他们。不可与他们立约,不可怜悯他们。

参见章节 复制

中文标准译本

2 当耶和华你的神把他们交给你,你击败他们的时候,必须把他们灭绝净尽,不可与他们立约,不可恩待他们。

参见章节 复制

和合本修订版

2 当耶和华-你的上帝把他们交给你,你击杀他们的时候,你要完全消灭他们,不可与他们立约,也不可怜惜他们。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 耶和华—你上帝将他们交给你击杀,那时你要把他们灭绝净尽,不可与他们立约,也不可怜恤他们。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 耶和华-你 神将他们交给你击杀,那时你要把他们灭绝净尽,不可与他们立约,也不可怜恤他们。

参见章节 复制

新译本

2 耶和华你的 神把他们交给你,你打败了他们的时候,你要完全毁灭他们,不可与他们立约,也不可恩待他们。

参见章节 复制




申命记 7:2
45 交叉引用  

愿使你战胜敌人的至高的上帝受到赞颂!” 亚伯兰把战利品的十分之一送给了麦基洗得。


(基遍人不属于以色列人,他们是亚摩利人的遗民,以色列人曾跟他们立约,不再迫害他们,但扫罗偏爱以色列人和犹大人,想要除灭他们。)大卫召来基遍人谈话,


便哈达主动提议: “我愿返还我父亲从你父亲手里夺走的城,你还可以在大马士革建立你自己的商业区,就像我父亲当年在撒玛利亚一样。” 亚哈说: “立约为凭,我就可以恢复你的自由。”就这样,亚哈与便哈达立约,然后就放他回去了。


现在,我们要与我们的上帝立约,要把这些女人和她们的孩子送走。我们要听从你和那些敬畏上帝的人的忠告。这件事要按照律法的规定处理。


他们违背主的命令, 没有灭绝异族,


“向主之外的其他神明献祭的人必须被处死。


以色列人向主许愿,说: “如果您把这个民族交在我们手里,我们就把他们的城邑全部奉献给您。”


现在,你们要杀掉所有的男孩和所有与男人性交过的女人,


要赶走当地的居民,要毁掉他们的一切石雕和铸造的偶像,要夷平他们的邱坛。


你不可随声附和,不可听从这个人的话。你不可姑息这个人,不可怜惜他,也不可庇护他。


你必须杀死这个人。你要第一个动手,然后,其他人要和你一起杀死他。


决不可姑息。你一定要从以色列中除掉杀害无辜者的罪恶,只有这样,你才能事事顺利。


主—我们的上帝把他交给了我们。我们杀死了西宏和他的儿子,消灭了他的军队,


占领了所有的城市,杀光了城里的男女老幼,没有留下一个幸存者。


因为主—你的上帝就在你的营中与你同行,他要拯救你,要帮助你打败你的仇敌。所以,你的营地必须保持圣洁,以免他因为看见你中间的可厌之物而离弃你。


那么,你们必须砍掉她的手,不可存丝毫恻隐之心。


“主—我们的上帝把巴珊王噩和他的军队交在我们的手中,我们将他们杀得一个不剩。


主将帮助你们击败这些民族。你们必须按照我的命令处置他们。


永恒的上帝是你安全的居所, 他的臂膀始终支持你。 他宣布说: ‘毁灭吧!’ 便赶走了你面前的仇敌。


你要消灭所有那些主—你的上帝交在你手里的民族,不要怜悯他们。不可拜他们的神明,因为那将是使你堕落的陷阱。


但今天,你可以确确实实地知道,主—你的上帝将在你的前面越过约旦河,像烈火一样吞噬那些民族。当你前进的时候,他将驱赶他们,使你能按照他的应许迅速地把他们赶出去并彻底消灭掉。


那天,约书亚占领玛基大,杀死玛基大王和所有的玛基大人。城中的生灵无一幸存。他对玛基大王的处置与对耶利哥王的一样。


主把立拿和立拿王交在以色列人手里。全城人无一幸存。立拿王的下场与耶利哥王一样。


主把拉吉交在以色列人手中。第二天以色列人攻陷拉吉,像在立拿一样杀光了全城所有的人。


至此,约书亚征服了整个地区,包括山地、南部地区、西部丘陵地带和东边的坡地。他击败了这一地区的诸王,杀光了所有的居民。这一切都是按照主—以色列的上帝的意志行事。


他一战而俘获诸王,吞并其疆土。这是因为主—以色列的上帝在为以色列而战。


主把他们交在以色列人手里。他们打击敌军,一路追杀,北至米斯利弗玛音和西顿,东至米斯巴谷,杀得敌人无一幸免。


那两人答道: “如果你不泄露我们的身份,我们愿意起誓。当主把这块土地赐给我们时,我们将以真诚和善意对待你。如果我们失信,愿上帝取走我们的性命。”


主按照他对他们祖先的许诺,赐给他们全境太平。他们的仇敌没有一个能对抗他们,因为主把所有的仇敌都交到了他们的手中。


以色列人杀光了在旷野上和田野里追击他们的所有艾城人,然后全军进占艾城,杀光了城中的所有居民。


他们回答约书亚说: “我们知道主—你们的上帝曾吩咐他的仆人摩西把这块土地全部赐给你们,并要你们杀掉这块土地上的所有居民。我们忧心忡忡,害怕被杀,就欺骗了你们。


以色列人对他们说: “也许你们就住在附近,我们怎么能与你们立约?”


密探们看见一个人从城里出来,就对他说: “请告诉我们进城的路,我们一定会恩待你的。”


他们发起攻击。主把迦南人和比利洗人交在他们的手里,他们在比色杀了一万人。


你们也决不可与当地人立约。你们要拆毁他们的祭坛。’可是,你们没有服从我的命令。看看你们都做了些什么事!


跟着我们:

广告


广告