Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 6:7 - 圣经–普通话本

7 要用这些诫命反复教导你的子孙。无论居家还是外出,躺着还是站着,都要谈论这些诫命。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 并教导你们的儿女,无论坐在家里或行在路上,或起或卧,都要讲论这些律例和诫命。

参见章节 复制

中文标准译本

7 也要勤勉教导给你的儿女,你坐在家里、走在路上,你躺下、起来,都要谈论这些话。

参见章节 复制

和合本修订版

7 也要殷勤教导你的儿女。无论你坐在家里,走在路上,躺下,起来,都要吟诵。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 也要殷勤教训你的儿女。无论你坐在家里,行在路上,躺下,起来,都要谈论。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 也要殷勤教训你的儿女。无论你坐在家里,行在路上,躺下,起来,都要谈论。

参见章节 复制

新译本

7 你要把这些话不断地教训你的儿女,无论你坐在家里,或行在路上,或躺下,或起来的时候,都要谈论。

参见章节 复制




申命记 6:7
29 交叉引用  

是的,我必须告诉他我已选择了他,我要他教导他的子孙后代按主要求的方式生活。他们必须正确行事,主持公道,这样,我—主就会实现我对亚伯拉罕的所有诺言。”


确实,这些前辈会把他们的智慧传给你, 告诉你他们的心得:


我要将您宣布的条例一一传述。


我要向列国的君王宣讲您的旨意, 必不会蒙受羞辱。


没有一个过路人会对他们说: “愿主赐福给你! 我们奉主的名祝福你!”


他们的谈吐闪耀着智慧, 他们的话题是正直、公义与公平。


上帝啊,我从幼年起就蒙您教导, 至今我仍在宣扬您的神奇。


正直之人的唇舌有益于大众, 邪恶之人死于无知。


智者的口舌散发知识, 蠢人的嘴巴吐出愚昧。


智者的唇传播知识, 蠢人的话不值一听。


你行走时,它会引导你; 你熟睡时,它会守护你; 你醒来时,它会送上忠言。


只有活在世上的人才能赞美您, 如同我现在赞美您一样, 把您的信实代代相传。


当时,敬畏主的人彼此谈论,主留意倾听他们的话。那些敬畏主和尊崇主的名的人都记载在他面前的记念册上。


那些善良的人内心蕴藏着美好,所以,他们的话也是美好的。恶人的内心却充满着邪恶,他们的话也就充满了邪恶。


善良人的内心蕴藏着美好,所以,他们的话也是美好的;恶人的内心充满着邪恶,他们的话也充满邪恶。一个人的内心充满了什么,口中就会说出什么。


不要说邪恶的话,只说有助于加强人们成长所需要的话,以便让听者受益。


做父母的,不要激怒儿女,相反,要用主的教导来培养他们。


无论你居家还是外出,躺着还是站着,你都要时时温习这些诫命,并用它们教导你们的儿女。


你和你的子孙要终生敬畏主—你的上帝,谨守我传授给你的一切律法和诫命,这样,你才能长久居住在那块土地上。


你们说话时,应该总是和蔼可亲,并且要总是迸发出智慧的火花,知道如何回答每个人提出的问题。


要在内心敬畏基督,奉他为主。如果有人要求你们解释你们怀有的盼望,你们要随时准备做出回答,


愿主为你的这一切孝行赏赐你,你一定会得到主—以色列的上帝的重重赐福,你所投靠的主会像鸟儿把它的幼雏放在翅膀底下一样保佑你的。”


不久,波阿斯从伯利恒城来到田里。他问候工人们: “主与你们同在!” 工人们答道: “愿主赐福给你!”


长老们和当时在城门口附近的公众集会场所的人都说: “我们愿意作证。愿主让这女子进入你的家,使你成为以法他的大族,扬名伯利恒,就像当年拉结和利亚使以色列的家族繁荣一样。


跟着我们:

广告


广告